verraten {verriet ; verraten}
Textbeispiele
  • Sie hat ihr Team verraten.
    غَدَرَت بفريقها.
  • Der Agent hat sein Land verraten.
    العميل غدَر ببلاده.
  • Er hat mein Vertrauen verraten.
    غدر بثقتي.
  • Sie hat meine Geheimnisse verraten.
    غَدَرَت بأسراري.
  • Sie haben ihre Freundschaft verraten.
    غدروا بصداقتهم.
Synonyme
  • خان ، نكث ، نقض ، غشّ ، جنون ، كذب ، خيانة
Synonyme
  • sagen, zeigen, verlassen, berichten, öffnen, äußern, melden, verraten, eröffnen, mitteilen
Beispiele
  • Christoph kauft für Nanni eine Angel und bezahlt ..., ach, das darf er hier nicht verraten., Wie es mit Walton und der absoluten Musik aussieht, das verraten uns die Berliner Philharmoniker am Donnerstag mit ihrem Violinkonzert., Die größten Menschenschlangen verraten, wo gerade ein Promi seine Weisheiten zum Besten gibt., Viel ist auf diesen Seiten auch vom Essen und Trinken die Rede, sogar Rezepte werden verraten., Dass Parteimitglieder eine Art Geständnis unterschrieben, sie hätten die Partei verraten, sie seien imperialistische Agenten gewesen., Die Spuren von bereits abgelagerten und gefalteten Gesteinsschichten hätten sich dagegen durch rechtwinklige Abschlüsse an einem der beiden Enden verraten., Welche Gegenleistung Gustafson für die Werbung erhält, will der US-Konzern nicht verraten., Ihre Veranstalter haben die Namen ihrer Künstler längst verraten: Die meisten kennt ohnehin kaum einer., Spielen sie "Wood/Water" einem beliebigen Promise-Ring-Fan vor, ohne das Geringste zu verraten - er wird sie nach der Auflösung erst für verrückt erklären und die Platte danach nie mehr hergeben wollen., Der "Bild" hat der Bulgare verraten: "Ich werde bei Union nie wieder das Thema Manager ansprechen."
leftNeighbours
  • nicht verraten, noch nicht verraten, Ideale verraten, Geheimnisse verraten, Staatsgeheimnisse verraten, Geheimnis verraten, Stasi verraten, Tricks verraten, nichts verraten, Dienstgeheimnisse verraten
rightNeighbours
  • verraten zu haben, verraten fühlen, verraten fühlten, verraten gefühlt, verraten wer, verraten wieviel
wordforms
  • verraten, verrät, verriet, verrieten, verrate, verriete, verratend, verrätst, verrat, verratet, verrietest, verrietst, verratest, verrietet