Textbeispiele

• Der Facilitator leitet die Gruppendiskussion.
  يقود المنسق مناقشة الجروب.
• Als Facilitator ist es wichtig, allen Teilnehmern zuhören zu können.
  كمنسق، من المهم الاستماع لجميع المشاركين.
• Der Facilitator hat die Verantwortung, den Prozess zu leiten und zu strukturieren.
  المنسق مسؤول عن توجيه وهيكلة العملية.
• Ein guter Facilitator kann helfen, Probleme zu identifizieren und Lösungen zu finden.
  يمكن أن يساعد منسق جيد في تحديد المشكلات وإيجاد الحلول.
• Der Facilitator ist neutral und hat nicht das Ziel, seinen eigenen Standpunkt durchzusetzen.
  المنسق محايد وليس هدفه فرض وجهة نظره.