Textbeispiele
  • Die EU-Chemikalienverordnung ist ein integraler Bestandteil der Umweltpolitik der Europäischen Union.
    تعتبر لائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي جزءًا لا يتجزأ من سياسة البيئة للاتحاد الأوروبي.
  • Alle Unternehmen, die Chemikalien in der EU herstellen oder importieren, müssen die EU-Chemikalienverordnung einhalten.
    يجب على جميع الشركات التي تنتج أو تستورد المواد الكيميائية في الاتحاد الأوروبي الامتثال للائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي.
  • Die EU-Chemikalienverordnung soll die menschliche Gesundheit und die Umwelt vor den möglichen Gefahren von Chemikalien schützen.
    تهدف لائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي إلى حماية الصحة البشرية والبيئة من الأخطار المحتملة للمواد الكيميائية.
  • Die EU-Chemikalienverordnung legt strenge Vorschriften für den Umgang mit gefährlichen Chemikalien fest.
    تحدد لائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي قواعد صارمة للتعامل مع المواد الكيميائية الخطرة.
  • Verstöße gegen die EU-Chemikalienverordnung können zu hohen Geldstrafen führen.
    يمكن أن تؤدي انتهاكات لائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي إلى غرامات مالية كبيرة.