der Vermisste [pl. Vermissten]
مَفْقُودٌ [ج. مفقودون]
Textbeispiele
  • Wir suchen nach dem Vermissten.
    نحن نبحث عن المفقود.
  • Der Vermisste wurde im Wald gefunden.
    تم العثور على المفقود في الغابة.
  • Die Polizei hat die Suche nach dem Vermissten eingestellt.
    أوقفت الشرطة البحث عن المفقود.
  • Die Familie des Vermissten ist sehr besorgt.
    عائلة المفقود متوترة جدا.
  • Die Suche nach dem Vermissten geht weiter.
    البحث عن المفقود مستمر.
Beispiele
  • Es sind in Deutschland rund 6500 (Dauer-)Vermisste registriert, die von ihren Angehörigen gesucht werden., Vermisste werden zwar, falls die Suchenden Anzeige erstatten, bei der Polizei und Kriminalämtern registriert, aber die Behörden dürfen keine Ermittlungen aufnehmen., Aus abgelegenen Dörfern der Provinz wurden auch weitere Vermisste gemeldet., Vermisste: Zu Vermissten liegen keine Zahlen vor., Schröder spricht mit Algier über Vermisste Einsatz von GSG 9 möglich?, Beide, der Vermisste und der ihn Suchende, sind schwer in den neuen Verlag zu integrieren., Den Behörden legte er eine fingierte E-Mail vor, in der das Unternehmen Cantor Fitzgerald bestätigte, dass der vermeintlich Vermisste als Computertechniker angestellt war., Die Geschichte fügt sich ein in jene Debatte, die in den vergangenen Tagen begonnen hat: Wie viele Gefallene, wie viele Vermisste ist Saddams Sturz wert?, Tourismus-Experte: Vermisste Sahara-Urlauber keine Terrorismus-Opfer, Mindestens 159 Wintersportler [redaktionelle Ergänzung am 16.11.00: Die Zahl der Opfer hat sich auf 154 verringert, da sich fünf zunächst Vermisste wieder gemeldet haben] verglühten am vergangenen Samstag im Feuerinferno vom Kitzsteinhorn.
rightNeighbours
  • Vermisste Ulrike, Vermisste Adelina, Vermisste viele Tote, Vermisste Erlanger, Vermisste Peggy, Vermisste Anträge, Vermisste gezählt, Vermisste gemeldet, Vermisste vermutet