vermieten {vermietete ; vermietet}
Textbeispiele
  • Er möchte seine Wohnung vermieten.
    يريد أن يأجر شقته.
  • Können wir ein Auto vom Flughafen vermieten?
    هل يمكننا تأجير سيارة من المطار؟
  • Ich denke darüber nach, mein Zimmer unterzuvermieten.
    أفكر في تأجير غرفتي بالتأجير الفرعي.
  • Sie haben erwogen, ihr Ferienhaus zu vermieten.
    لقد فكروا في تأجير منزلهم الصيفي.
  • Die Agentur vermietet Wohnungen in der ganzen Stadt.
    تأجير الوكالة شققًا في جميع أنحاء المدينة.
Synonyme
  • aufnehmen, unterbringen, beherbergen, vermieten, verpachten, einweisen, einquartieren, untervermieten
Beispiele
  • Andalusische Olivenbarone vermieten ihre Paläste als Hotels., Im Gegenzug darf Wall Werbeflächen vermieten., "Wir wollen die Flächen sukzessive fertig stellen und dann auch nach und nach erst vermieten", erklärte der Steg-Sprecher das Vorgehen., Der Eigentümer will dort mit seiner Familie einziehen und den Rest an Freunde vermieten., Er stützt seine Argumentation auf Urteile in anderen Gemeinden, die den Jahresbetrag auch von Personen verlangen, die ihre Zweitwohnung nur zeitweilig selbst nutzen und in der übrigen Zeit an Feriengäste vermieten., Viele Inselbewohner vermieten Appartements oder Zimmer., Ich müsste es an Mieter vermieten, oder?, Sie könnten Ihr Haus doch vermieten., Ferienhausbesitzer, die ihr Urlaubsdomizil regelmäßig vermieten, sollten außerdem eine Reihe von Versicherungen abschließen., Ein Häuschen auf Sardinien lasse sich nur von Juni bis September vermieten, nicht aber den Rest des Jahres, wo Fähr- und Flug-Angebote zurückgefahren und Supermärkte geschlossen würden.
leftNeighbours
  • Zu vermieten, Räume vermieten, Quadratmeter vermieten, Bürofläche vermieten, gewerblich vermieten, Wohnung vermieten, Werbeflächen vermieten, Fremdenzimmer vermieten, Wohnungen vermieten, Bergarbeiterfamilien vermieten
rightNeighbours
  • vermieten Ferienwohnungen, vermieten können, vermieten lassen, vermieten ließen, vermieten Zimmer, vermieten wollen, vermieten Appartements, vermieten U-Bahnen
wordforms
  • vermietet, vermieten, vermieteten, vermietete, vermiete, vermiet, vermietest, vermietetet, vermietend, vermietetest