Textbeispiele

• Die Vermessung des Landes hat begonnen.
  بدأ قياس الأرض.
• Die Baumvermessung ist ein wichtiger Teil der Forstwirtschaft.
  قياس الأشجار هو جزء مهم من الزراعة الحرجية.
• Vermessung ist ein wesentlicher Prozess in Bauarbeiten.
  القياس عملية أساسية في الأعمال البنائية.
• Die Vermessung des Raumes ist entscheidend für die Raumplanung.
  قياس المساحة حاسم لتخطيط الغرفة.
• Die Vermessung der Welt war ein bedeutender Schritt in der Geschichte der Geografie.
  كان قياس العالم خطوة مهمة في تاريخ الجغرافيا.

Synonyme

• Vermessung, Vermessen

Beispiele

• Zentral zuständig für die Durchführung dieser Anordnungen war die "Verwaltung Vermessung und Kartenwesen" (VVK) im Ministerium des Innern, die in Kooperation mit dem "Militärtopographischen Dienst" (MTD) die AV-Karten erstellte., Und tatsächlich nehmen die Aufsätze eine gründliche Vermessung der Benjaminschen Landkarte vor, wie es sie bis jetzt noch nicht gegeben hat., Verkörperung des Ideals Der Herausbildung des verbindlichen und für viele Epochen vorbildhaften Kanons der Klassik widmet sich die Abteilung "Maß, Vermessung, Akribie und Größe"., Abweichungen ergaben sich nach der Vermessung., Am Sonnabend, als die Fähre die Malediven und Sri Lanka überflog, begann die Vermessung., Und er darf mitarbeiten an "einem der bedeutendsten Vorhaben zur Vermessung unseres Heimatplaneten"., Dies liegt daran, daß beide Staaten bei der Vermessung des Dona- Tiefs jenseits des Festlandssockels gut wegkommen wollen., Wenige Zeilen zuvor lobt Gessenharter den Verfassungsschutz dafür, daß er "bei der Vermessung der extremen politischen Positionen über ein Monopol" verfüge., Deren Vermessung und Inventarisierung wurden in letzter Minute durch eine einstweilige Verfügung von der deutschen Botschaft gestoppt. "Den Verlust eines Familienangehörigen kann keine finanzielle Entschädigung ungeschehen machen", sagt Ioannis Stamoulis., Neben der lyrischen Vermessung von Natur- oder Wetterphänomenen versuchen sich die Tropen nämlich auch in der poetischen Engführung von Kunst- und Wissenschaftsgeschichte, in der Aufrufung physikalischer und kunstgeschichtlicher Grundbegriffe.

leftNeighbours

• exakte Vermessung, genaue Vermessung, Flußbau Vermessung, Fachbereich Vermessung, Bauleitung Vermessung, zur Vermessung, exakten Vermessung, digitaler Vermessung, vorherige Vermessung, genauen Vermessung

rightNeighbours

• Vermessung Kartographie, Vermessung Akribie, Vermessung Energiewirtschaft, Vermessung Bremen

wordforms

• Vermessung, Vermessungen, Vermessungs