Textbeispiele

• Das Kafala-System ist in vielen Ländern des Nahen Ostens etabliert.
  نظام الكفالة مُنتشر في العديد من دول الشرق الأوسط.
• Im Kafala-System übernimmt der Garant die volle wirtschaftliche und rechtliche Verantwortung für den Arbeitsmigranten.
  في نظام الكفالة، يتولى الكفيل المسؤولية الاقتصادية والقانونية الكاملة عن العامل المهاجر.
• Eine große Anzahl von Gastarbeitern leidet unter dem Kafala-System.
  يعاني العديد من العمال الضيوف تحت نظام الكفالة.
• Das Kafala-System wird oft kritisiert und als Ausbeutung der Arbeiter betrachtet.
  غالبًا ما يتم انتقاد نظام الكفالة ويعتبر استغلالًا للعمال.
• Unter dem Kafala-System sind die Rechte der Arbeiter häufig eingeschränkt.
  تحت نظام الكفالة، تكون حقوق العمال محدودة في كثير من الأحيان.