die Unterbringung [pl. Unterbringungen]
إِيدَاعٌ [ج. إيداعات]
Textbeispiele
  • Die Unterbringung eines Gefangenen erfordert spezielle Überlegungen.
    يتطلب إيداع السجين في مكان ما بعض الاعتبارات الخاصة.
  • Die Unterbringung von Flüchtlingen ist eine humanitäre Notwendigkeit.
    إيداع اللاجئين هو ضرورة إنسانية.
  • Die Unterbringung von Studenten auf dem Campus ist bequem und effizient.
    إيداع الطلاب في الحرم الجامعي أمر مريح وفعال.
  • Die Unterbringung von Familien in Notunterkünften ist oft die einzige Option.
    إيداع العائلات في ملاجئ الطوارئ غالبًا ما يكون الخيار الوحيد.
  • Die Unterbringung von Obdachlosen erfordert eine landesweite gemeinsame Anstrengung.
    يتطلب إيداع الأشخاص الذين يعيشون في الشوارع جهدًا مشتركًا على مستوى الدولة.
Synonyme
  • Asyl, Quartier, Unterkunft, Unterbringung, Bleibe, Unterschlupf, Herberge, Behausung, Obdach, Logis
Beispiele
  • Die Staatsanwaltschaft forderte gestern eine Haftstrafe von zwei Jahren und zehn Monaten sowie die Unterbringung in einer psychiatrischen Anstalt., Kosten: rund 1.000 Mark monatlich pro Kopf für Unterbringung, Verpflegung und Taschengeld., "Die Frauen müssen für die Reise, für die falschen Papiere, für die Unterbringung, für das Essen, eigentlich für alles bezahlen., Bisher einmalig für eine Europameisterschaft ist laut Spronk die Unterbringung aller Athleten in einem ehemaligen Olympischen Dorf., Schon damals kündigte Fielmann an, er benötige für die Unterbringung der Kursusteilnehmer zusätzliche Gebäude., Im Plöner Schloss, das bis August dieses Jahres der Unterbringung von etwa 60 Schülerinnen und Schülern des Plöner Internats dient, wird die Fielmann Akademie für Aus- und Fortbildung des Optiker-Nachwuchses einziehen., Das Gebäude soll zur Unterbringung von Kursusteilnehmern der im Schloss geplanten Fielmann Akademie für ptikerberufe dienen., Eine Woche ist bei namhaften Reiseveranstaltern wie Airtours ab 4932 Mark pro Person buchbar (Unterbringung im Deluxe-Doppelzimmer, Halbpension). heg, Weiter sorgt er für mehrere hunderttausend Mark Einnahme in den Bremer Hotels durch eigene "Trainingslager" vor den Bundesligaspielen und die Unterbringung der Gästemannschaften., Sie nehmen Geld für die Schleusung, die falschen Papiere, die Unterbringung und für die Arbeitsvermittlung", sagt ein Ermittler.
leftNeighbours
  • menschenwürdige Unterbringung, zur Unterbringung, geschlossene Unterbringung, provisorische Unterbringung, auswärtiger Unterbringung, menschenunwürdige Unterbringung, dezentrale Unterbringung, stationäre Unterbringung, dauerhafte Unterbringung, anderweitige Unterbringung
rightNeighbours
  • Unterbringung Verpflegung, Unterbringung erfolgt, Unterbringung im Hotel, Unterbringung straffälliger, Unterbringung psychisch, Unterbringung von Kindern, Unterbringung bosnischer, Unterbringung obdachloser, Unterbringung jugendlicher Straftäter, Unterbringung Schmökels
wordforms
  • Unterbringung, Unterbringungen, Unterbringungs