Textbeispiele

• Ich habe ein starkes Verlangen zu reisen
  لدي رغبة شديدة في السفر
• Dein Verlangen nach Wissen ist beeindruckend
  اِبْتِغَاؤُكَ للمعرفة مثير للإعجاب
• Sie konnte sein Verlangen nicht verstehen
  لم تستطع فهم رغبته
• Das Verlangen nach Freiheit treibt viele Menschen an
  الرغبة في الحرية تحرك العديد من الأشخاص
• Sein Verlangen nach Macht war offensichtlich
  كان رغبته في السلطة واضحة

Synonyme

• Ziel, Forderung, Wunsch, Plan, Lust, Anspruch, Absicht, Vorhaben, Zweck, Methode

Beispiele

• Oder ist es bei uns die Neigung, das Verlangen, mit unsresgleichen zusammen zu sein?, "Hat Ihre Majestät noch das Verlangen, Adelheid zu sehen?, Daß "Graswürzelein" ihn liebte und ihn nur necken wollte, als sie ihm die Absage gab und ihn vielleicht zur Annäherung reizen wollte, begriff Oizo sofort, denn die Luft um sie und ihn war wunderbar geschwängert vom Verlangen und schweigender Zuneigung., Der Schmetterlingshändler erzählte mir, daß jene Frau eine sogenannte "ewige Witwe" sei, eine von jenen, die ihre Wangen nicht mit Ochsenblut bemalen und nicht mehr das Verlangen haben, einen anderen Mann als den Gestorbenen zu lieben., Ihr Leben scheint ihr schon vergangen, Ihr Lächeln und der Jugend Verlangen., Humbel wurde gemeiner Tagelöhner, ging in armseliger Kleidung umher, ohne Geld und ohne Rat, und dennoch hatte er noch immer den Tierarzt - nicht im Kopf, denn das wäre schon recht gewesen, sondern im sehnsuchtsvollen Verlangen., Was aber mich besonders hinaustrieb, war das geheime Verlangen, einen Menschen zu sehn, der seit einiger Zeit vor dem Tore unter den Bäumen, wo ich vorbei kam, mir alle Tage begegnet war., mir wollte das heilige namenlose Verlangen oft die Brust zerreißen, und die mächtige Liebe zürnt' oft, wie ein gefangener Titan, in mir., Doch wie du auch ein Ende nimmst, du kehrest zu den Göttern, kehrst ins heilge, freie, jugendliche Leben der Natur, wovon du ausgingst, und das ist ja dein Verlangen nur und auch das meine., Ein Mann der das innere Verlangen seiner Geliebten nicht ganz füllen und befriedigen kann, versteht es gar nicht zu sein, was er doch ist und sein soll.

leftNeighbours

• sexuelles Verlangen, mein Verlangen, dieses Verlangen, unwiderstehliches Verlangen, unstillbares Verlangen, sexuelle Verlangen, Auf Verlangen, dein Verlangen, unbilliges Verlangen, unstillbare Verlangen

rightNeighbours

• Verlangen danach, Verlangen darnach, Verlangen furchtsamlich, Verlangen nachzukommen, Verlangen nicht nachgeben, Verlangen verspürt, Verlangen weckt, Verlangen nachgegeben, Verlangen wiederkehrt, Verlangen Thüringer Wald

wordforms

• Verlangen, Verlangens