Textbeispiele
  • Die Jugendstrafe wird vom Jugendgericht verhängt.
    تفرض عقوبة الأحداث من قبل محكمة الأحداث.
  • In Deutschland wird die Jugendstrafe für Personen im Alter von 14 bis 18 Jahren angewendet.
    في ألمانيا، تُطبق عقوبة الأحداث على الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 18 عامًا.
  • Die Reform des Jugendstrafrechts hat das Ziel, die Resozialisierung junger Straftäter zu fördern.
    تهدف إصلاح قانون عقوبة الأحداث إلى تشجيع إعادة اجتماع الجناة الشباب.
  • Die Dauer der Jugendstrafe hängt von der Schwere der begangenen Straftat ab
    تعتمد مدة عقوبة الأحداث على خطورة الجريمة المرتكبة.
  • Jugendstrafe ist auch ein wichtiges Instrument zur Prävention von Jugendkriminalität.
    تعد عقوبة الأحداث أيضا أداة هامة للوقاية من الجريمة بين الشباب.
Beispiele
  • Der vierte Straftäter (21), der bei der Beseitigung des Toten geholfen hatte, wurde wegen versuchter Strafvereitelung zu zehn Monaten Jugendstrafe auf Bewährung verurteilt., Der 24jährige Hauptangeklagte wurde zu lebenslanger Haft, ein 21jähriger zu einer Jugendstrafe von acht Jahren verurteilt., Im Zusammenhang mit dem Brandanschlag auf das Ausländerwohnheim in Dolgenbrodt im November 1992 wurde bereits der Brandstifter Silvio J. zu zwei Jahren Jugendstrafe auf Bewährung verurteilt., Andreas Baader, der derweil im bayerischen Traunstein eine Jugendstrafe absitzt, bekommt diese Entwicklung allenfalls in den Nachrichten mit., (dpa) Steinewerfer verurteilt: Ein 15- und ein 18jähriger sind wegen Steinwürfen von einer Autobahnbrücke auf einen PKW zu je zwei Jahren Jugendstrafe mit Bewährung verurteilt worden., u 27. Januar 1996 Zweites Urteil gegen Silvio J.: Zwei Jahre Jugendstrafe auf Bewährung., Der Kläger lebt seit seinem fünften Lebensjahr in Deutschland. 1994 verurteilte ihn das Landgericht Koblenz wegen versuchten Mordes zu einer Jugendstrafe von sechs Jahren., Ein 17jähriger Autodieb ist gestern wegen gefährlicher Körperverletzung, Unfallflucht und Diebstahls vor dem Berliner Landgericht zu einer zweijährigen Jugendstrafe auf Bewährung verurteilt worden., So sah es gestern das Moabiter Schöffengericht in seinem Urteil gegen den 22jährigen Marzahner Sascha P. Es verhängte eine Jugendstrafe von sechs Monaten Haft auf Bewährung, weil P. zur Tatzeit noch unter das Jugendstrafrecht fiel., Der Täter ist laut Polizei 1996 wegen eines besonders brutalen Mordes vom Landgericht Flensburg zu einer Jugendstrafe von acht Jahren und sechs Monaten verurteilt worden.
leftNeighbours
  • Jahren Jugendstrafe, Jahre Jugendstrafe, einer Jugendstrafe, Monaten Jugendstrafe, Monate Jugendstrafe, zweijährige Jugendstrafe, höchstmöglichen Jugendstrafe, zweijährigen Jugendstrafe, achtjährigen Jugendstrafe, sechsmonatige Jugendstrafe
rightNeighbours
  • Jugendstrafe verurteilt, Jugendstrafe auf Bewährung, Jugendstrafe von, Jugendstrafe wegen, Jugendstrafe zur Bewährung, Jugendstrafe verbüßen, Jugendstrafe gefordert, Jugendstrafe verurteilte, Jugendstrafe beantragt, Jugendstrafe geahndet
wordforms
  • Jugendstrafe, Jugendstrafen