Textbeispiele

• Die Pflanze begann zu verkümmern, weil sie nicht genug Wasser bekam.
  بدأت النبتة تتخلف لأنها لم تحصل على ماء كافٍ.
• Wenn Kinder nicht genug miteinander spielen, können ihre sozialen Fähigkeiten verkümmern.
  إذا لم يلعب الأطفال معًا بما فيه الكفاية ، فقد تتخلف مهاراتهم الاجتماعية.
• Ohne regelmäßige Übung können Ihre Sprachkenntnisse verkümmern.
  بدون التمرين المنتظم، قد تتخلف مهاراتك اللغوية.
• Die Stadt verkümmerte allmählich, als die Fabriken schlossen.
  بدأت المدينة تتخلف تدريجيا عندما أغلقت المصانع.
• Er hat Angst, dass seine Kreativität verkümmern wird, wenn er seinen Job nicht ändert.
  يخشى أن تتخلف إبداعاته إذا لم يغير وظيفته.

Synonyme

• ungenutzt bleiben, verloren gehen, nicht ausgebildet werden | schrumpfen, zurückbilden; Pflanzen: eingehen, verwelken
  أبطأ ، بطؤ ، تباطأ ، تأخّر ، تراجع ، إبطاء ، بطء ، تباطؤ ، اقعنسس ، اقعنساس

Synonyme

• eingehen, zurückgehen, schrumpfen, stehenbleiben, verkümmern, welken, absterben, zurückbilden, dahinsiechen

Beispiele

• Berlin droht zur Fußball-Provinz zu verkümmern., Sie verkümmern am dramaturgischen Korsett, das man ihnen verpaßt hat und das sie entweder so unerhört lieb oder böse, dumm oder pfiffig agieren läßt, Ausbrüche würden den Rahmen sprengen., Die Figuren verkümmern am Korsett, In Frankeich, wo 130 Stundenkilometer das Limit sind, drohte er wegen akuter Tempo-Entzugserscheinungen zu verkümmern., Ökologisch wertvolle Gebiete bei Deutsch Wusterhausen drohen zu verkümmern., Der Untertitel "Frauengeschichten" ist mit Bedacht gewählt, wird doch zumeist aus der Sicht der Frau erzählt, die an der Seite des "starken Mannes" zu verkümmern droht., Das zu lange Leben unter Diktaturen hat die Menschen unbekümmert verkümmern lassen., Die drei bedauernswerten Darsteller verkümmern zu Sprechpuppen., Der Direktor der Stiftung Brandenburgischer Gedenkstätten, Jürgen Dittberner, versteht ebenfalls nicht, daß solche Orte verkümmern., Die Hauptstadt, in der übrigens der DSB-Präsident residiert, droht zur Sportprovinz zu verkümmern.

leftNeighbours

• Restschule verkümmern, elendiglich verkümmern, Reförmchen verkümmern, Talente verkümmern, sträflich verkümmern, Hinterhaus verkümmern, Freihandelszone verkümmern, Sekte verkümmern, Routine verkümmern, zu verkümmern

rightNeighbours

• verkümmern lassen, verkümmern drohte, verkümmern Talente, verkümmern droht

wordforms

• verkümmern, verkümmert, verkümmerten, verkümmerte, verkümmere, verkümmre, verkümmerst, verkümmertest, verkümmertet, verkümmernd