Textbeispiele

• Der Mann hat beschlossen, das Unternehmen zu verklagen
  قرر الرجل رفع دعوى على الشركة.
• Sie plant, ihren ehemaligen Arbeitgeber zu verklagen
  تخطط لرفع دعوى على صاحب عملها السابق.
• Er wurde von seinem Nachbarn wegen Lärmbelästigung verklagt
  رفع جاره دعوى عليه بسبب التلوث الضوضائي.
• Die Regierung könnte wegen Missmanagement verklagt werden
  قد ترفع دعوى على الحكومة بسبب سوء الإدارة.
• Das Krankenhaus wurde wegen fahrlässiger Tötung verklagt
  تم رفع دعوى على المستشفى بتهمة القتل الغير عمد.

Synonyme

• klagen, verklagen, beschuldigen, anklagen, belangen, prozessieren

Beispiele

• " fragte Lockhaart verächtlich. "Wenn wir nichts bei ihm gefunden hätten, konnte er mich verklagen., "Keine Sorge, sie werden ihrer Strafe nicht entgehen", sagte der Sheriff lachend vor sich hin. "Der Alkalde selbst will sie verklagen.", "Der Alkalde will die Hoosiers wirklich verklagen", sagte der Sheriff. "Ich habe ihm den guten Rat gegeben, das Maul über die Sache zu halten und lieber die paar hundert Dollar in den Wind zu schreiben., Für morgen früh soll ich eine Jury zusammentrommeln, um die Hoosiers wegen Diebstahl zu verklagen., "Liebe Güte, bei wem wollen Sie ihn hier verklagen?, Wenn sie sich in ihrem Recht von den Eingeborenen gekränkt glaubten, sollten sie sie verklagen, und eine Jury würde dann entscheiden., Halten sie aber aus bis zum Schluß und verklagen dann den Kapitän, so kann man zehn gegen eins wetten, daß der trotzdem Recht bekommt., Ich denk, wie sie mir gedroht hat: wenn ich vorm lieben Herrgott stehen werd, werd ich dich bei ihm verklagen., "Ich werde den Wildfang bei Ameni verklagen," sagte Bent-Anat lächelnd. "Er wollte mich durchaus begleiten., Flammende Röthe stieg in seine Wangen, denn er erinnerte sich des Wortes der Hirtin, er möge sie bei seiner Amme verklagen, und unwillig rief er:

leftNeighbours

• Schadensersatz verklagen, Schadenersatz verklagen, Gerichtshof verklagen, Schmerzensgeld verklagen, Pensionsfonds verklagen, Nachrede verklagen, Rufschädigung verklagen, Millionenhöhe verklagen, Bundesanwalt verklagen, Mark Schadenersatz verklagen

rightNeighbours

• verklagen weil, verklagen Worldcom, verklagen falls, verklagen France Telecom, verklagen Telekom-Firma, verklagen MLP, verklagen kündigte, verklagen AOL Time Warner

wordforms

• verklagt, verklagen, verklagte, verklagten, verklage, verklagst, verklagest, verklagtet, verklaget, verklagend, verklagtest