verjagen {verjagte ; verjagt}
Textbeispiele
  • Der Bauer hat die Vögel von seinem Feld verjagt.
    قام الفلاح بطرد الطيور من حقله.
  • Sie haben den Hund verjagt, um die Kinder zu beschützen.
    أنهم طردوا الكلب لحماية الأطفال.
  • Der Lärm verjagte die wilden Tiere aus dem Wald.
    أدى الضوضاء إلى طرد الحيوانات البرية من الغابة.
  • Der streunende Kater wurde von den anderen Katzen verjagt.
    تم طرد القط السائب من قبل القطط الأخرى.
  • Der Sturm hat die Fische in die Tiefe verjagt.
    أجبرت العاصفة الأسماك على الفرار إلى الأعماق.
Synonyme
  • نبا ، نأى ، ابتعد ، خرج ، حاد ، زاغ ، اعوجّ ، انحرف ، ضلّ ، ذهل ، ارتبك ، احتار ، طرد ، نبذ ، رذل ، أقصى ، أبعد ، فرّق ، شتّت ، بدّد ، بعثر ، إجفال ، نفور ، أجفل ، نفر ، جفل ، جفول
Synonyme
  • vertreiben, verjagen, verscheuchen, fortjagen, davonjagen, wegjagen, forttreiben, wegtreiben, wegscheuchen
Beispiele
  • Der Tag, an dem die Gedanken auftauten Warum so viele Erfurter Schüler am Montag aus ihren Klassenzimmern flohen, um das Grauen mit Reden zu verjagen Von Marcus Jauer, Tageslicht, Frischluft und Pflanzen verjagen Missstimmungen und Gifte: Grünlilie, Baumfreund, Efeutute und Drachenbaum schlucken Formaldehyd., Jetzt, wo damit erneut ernsthaft gerechnet werden muss - an diesem Montag diskutiert das Parlament darüber -, sieht er die Situa tion anders: "Ich stehe für dieses Unternehmen und lasse mich nicht durch einige nervöse Menschen in Den Haag verjagen., Das genügte, um die bewaffneten Angreifer zu verjagen. bal, Die Furcht ist aber nicht so leicht zu verjagen, weder von den glaubensfesten Mormonen noch von der modernen Ersatzreligion Olympia., Die Stadtpolizei bemüht sich schon lange, die Schaulustigen zu verjagen., Hitler stempelte sie zu Volksfeinden ab und ließ sie verjagen oder ermorden., Der Vater war abgetaucht, um als Untergrundkämpfer und Weggefährte Maos die Japaner zu verjagen und das US- hörige Tschiang-Kai-schek-Regime zu beseitigen., Laut Human Rights Watch waren die Morde keine Exzesse Einzelner, sondern "sorgfältig geplante und ausgeführte Operationen", um die Albaner zu verjagen., Als er in Indian Wells dazu befragt wurde, rief er nach seinen "Gorillas" und ließ die Reporter verjagen...
leftNeighbours
  • zu verjagen, Mäuse verjagen, Geister verjagen, Spekulanten verjagen, pocht verjagen, Schlägen verjagen, Paradies verjagen
wordforms
  • verjagt, verjagen, verjagten, verjagte, verjage, verjagst, verjaget, verjagtest, verjagtet, verjagest, verjagend