verhören {verhörte ; verhört}
Textbeispiele
  • Der Polizeibeamte führte das Verhör des Verdächtigen durch.
    قام الشرطي بتحقيق المشتبه فيه.
  • Im Gericht wurde der Zeuge intensiv verhört.
    تم تحقيق الشاهد بشكل مكثف في المحكمة.
  • Sie wurden stundenlang verhört, bevor sie freigelassen wurden.
    تم تحقيقهم لساعات قبل أن يتم الإفراج عنهم.
  • Der Anwalt verhörte den Zeugen, um die Wahrheit herauszufinden.
    قام المحامي بتحقيق الشاهد لكشف الحقيقة.
  • Das Verhör durch die Polizei war ermüdend und einschüchternd.
    كان التحقيق من قبل الشرطة مرهقًا ومخيفًا.
Synonyme
  • أتمّ ، أنجز ، أمضى ، أنهى ، أكمل ، نفّذ ، قام بـ ، أدّى ، ثبّت ، رسّخ ، أكّد
Synonyme
  • vernehmen, befragen, verhören, mißverstehen, ausfragen, mißdeuten, inquirieren
Beispiele
  • Ich gestehe dir überhaupt kein Recht zu, mich zu verhören und auszufragen., "Ja, er soll erschossen werden; vorher aber werde ich ihn verhören, denn ich bin ein gerechter Richter und mag Niemand ungehört verurtheilen., "Der meinen Baschi-Bozuk holte," unterbrach ich ihn, "damit Du ihn über mich verhören konntest!, Wer soll ihn verhören, Du oder ich?, "Man muß sofort diesen Ali Manach verhören, dann aber das Haus aufsuchen, in welchem man meinen Sihdi überwältigt hat, und auch den Wagen verfolgen lassen, in welchem er nach dem Karaul geschafft werden sollte.", Da sie so dumm gewesen sind, mir in die Hände zu laufen, werde ich sie sofort verhören und Gericht über sie halten.", Jetzt ist es also Zeit, ihn zu verhören!, Um einen Angeklagten zu überführen, muß man ihn doch wohl vor allen Dingen verhören?, Wer uns verhören will, der muß zu uns herauskommen.", "Aber wir sind angeklagt; man will uns verhören, und wir können die Pferde doch nicht mit hinein ins - - - ah, du willst ja gar nicht hinein in die Mehkeme!
leftNeighbours
  • zu verhören, Zeugen verhören, Dubai verhören, Ermittler verhören, Verdächtige verhören, ihn selbst verhören, peinlich verhören, Verdächtigen verhören, Polizisten verhören, Gefangenen verhören
rightNeighbours
  • verhören Verdächtige, verhören lassen
wordforms
  • verhört, verhören, verhörte, verhörten, verhöre, verhörst, verhörtest, verhörtet, verhöret, verhörend, verhörest