arabdict

das Verhör [pl. Verhöre]

اِسْتِجْوَابٌ [ج. استجوابات]

Das Verhör des Verdächtigen war sehr intensiv.

كان الاستجواب الخاص بالمشتبه به شديد الأهمية.
Er wurde drei Stunden lang verhört.

تم استجوابه لمدة ثلاث ساعات.
Der Polizeibeamte führte das Verhör durch.

قام الضابط بالشرطة بالاستجواب.
Während des Verhörs gestand der Verdächtige das Verbrechen.

خلال الاستجواب، اعترف المشتبه به بالجريمة.
Der Anwalt war während des Verhörs anwesend.

كان المحامي موجودًا أثناء الاستجواب.

Vernehmung, Befragung, Verhör, Inquisition, Einvernahme, Einvernehmung, Ausfragung

Du hast Fragen gestellt; aber ein Verhör war das nicht zu nennen., "Wollen wir nicht auf das Verhör verzichten und lieber gleich sofort mitten hineinreiten, so daß die weisen Herren nach allen Seiten auseinanderfliegen?, Das war jedenfalls der Protokollant, woraus wir schlossen, daß das Verhör sofort und zwar sonderbarer-, uns aber sehr willkommenerweise hier im Hofe stattfinden sollte., Er ließ ihn, den Fremden, ja nicht nur an der Mehkeme teilnehmen, sondern gestattete ihm auch, in das Verhör zu sprechen., Ich mußte dem guten Alten sein Verhör erleichtern., Jetzt konnte ich mein Verhör beginnen., Ein kurzes Verhör genügte, um uns die Situation klar zu machen., "Wie heißt du?" begann ich das Verhör., Ehe das Verhör begann, welches Winnetou leitete, wurden dem Angeklagten nach altem Savannenbrauche die Fesseln abgenommen; an eine Flucht war ja nicht zu denken., Aus diesen Gründen bestand das Verhör nur aus den Anschuldigungen vonseiten des Kapitäns und in der Zurückweisung seiner Behauptungen seitens der Angeklagten.

zum Verhör, beim Verhör, stundenlangem Verhör, Im Verhör, Beim Verhör, einem Verhör, mehrstündigen Verhör, ins Verhör, mehrstündigem Verhör, kurzem Verhör

Verhör gestand, Verhör abgeführt, Verhör unterzogen, Verhör ausgesagt, Verhör unterziehen, Verhör zugegeben, Verhör geladen, Verhör mitgenommen, Verhör Milosevic-Vertrauter, Verhör gestanden