die Verheiratung [pl. Verheiratungen]
زَواجٌ [ج. زواجات]
Textbeispiele
  • Ich freue mich auf die Verheiratung meiner Schwester nächsten Monat.
    أنا متحمس لزواج أختي في الشهر المقبل.
  • Die Verheiratung war eine prächtige Zeremonie.
    كان الزواج حفلة رائعة.
  • Wir waren alle bei der Verheiratung unseres besten Freundes dabei.
    كنا جميعاً حاضرين في زواج صديقنا الأفضل.
  • Die Verheiratung fand in einer wunderschönen Kirche statt.
    أقيم الزواج في كنيسة جميلة.
  • Er fragte mich, ob ich eine Einladung zu seiner Verheiratung erhalten habe.
    سألني إذا كنت قد تلقيت دعوة لحضور زواجه.
Synonyme
  • قران ، تأهُّل ، اقتران ، زفاف ، عُرس ، زيجة ، اتّصال
Synonyme
  • Verbindung, Hochzeit, Trauung, Eheschließung, Vermählung, Verheiratung, Verehelichung, Ringwechsel, Verheiraten
Beispiele
  • "Nämlich, daß ich als Junggeselle gelebt habe und auch ganz sicher als ein solcher aus dieser auch hier in Wanza doch meistens auf die Verheiratung gestellten Welt abscheiden werde., Er hat seit unserer Verheiratung keine sechs Male den Fuß über unser Besitztum und seine Knochensucherei in der nächsten Nähe hinausgesetzt!, "Wie er jetzt darüber denkt, weiß ich nicht," erwiderte Christoph. "Wenn er aber erfährt, was ich dir nun leider mitteilen muß, ist jede Hoffnung auf Trudis Verheiratung ausgeschlossen.", Der einst beiderseitig gefaßte Plan einer Verheiratung von Sohn und Tochter der zwei Familien zerschlug sich oder hatte sich vielmehr bereits zerschlagen., Wissen Sie, meine Mutter hat mir sie bei meiner Verheiratung als Erbstück mitgegeben., Das schöne Pferd, das er ritt, war zum Geschenk für seinen künftigen Schwiegersohn bestimmt, gemäß der bei den Tebu herrschenden Sitte, die erheischt, daß ein Vornehmer seiner Tochter bei ihrer Verheiratung ein Pferd als Aussteuer mitgibt., Nach der Verheiratung aber ist die Frau Eigentum des Mannes, und Ehebruch wird in Kuka, wie es scheint, nach den strengen Gesetzen des Koran bestraft., "Er hat vor unsrer Verheiratung zuviel gerechnet; seitdem sitzt es ihm im Gehirn., Eigentlich gegen die gesetzliche Bestimmung hatten sie ihn ein paar Monate nach seiner Verheiratung vom Schmiedefeuer weggeholt., " sagte sie, ihn vorwurfsvoll ansehend. "Er hat vor unsrer Verheiratung zu viel gerechnet; seitdem sitzt es ihm im Gehirn.
leftNeighbours
  • ihrer Verheiratung, Kleliens Verheiratung, meiner Verheiratung, unserer Verheiratung, unsrer Verheiratung, seiner Verheiratung
wordforms
  • Verheiratung, Verheiratungen