die Vergötterung [pl. Vergötterungen]
Textbeispiele
  • Sie empfindet eine starke Vergötterung für ihn.
    تشعر بعشق قوي جداً له.
  • Seine Vergötterung für Paris hat ihn veranlasst, dorthin zu ziehen.
    تقديره وعشقه لباريس جعلته ينتقل للعيش هناك.
  • Die Vergötterung der alten Götter war in der Antike weit verbreitet.
    كان عشق الألهة القديمة منتشراً على نطاق واسع في العصور القديمة.
  • Seine Vergötterung für die Musik führt zu stundenlangen Übungssitzungen.
    عشقه للموسيقى يؤدي إلى جلسات تدريب تستمر لساعات.
  • Ihre Vergötterung für ihn hinderte sie daran, seine Fehler zu sehen.
    عشقها له منعها من رؤية أخطائه.
Synonyme
  • Liebe, Bewunderung, Kult, Verehrung, Anbetung, Vergötterung, Vergötzung, Vergöttern
Beispiele
  • Wenn sie ein Verständnis hätten für diese Hingebung, diese Vergötterung!, Man weiß kaum, was man hier mehr bestaunen muß, diese zynische Frechheit oder die Macht dieses Journalisten und die Vergötterung, die er seinem Jahrhundert abzwang., Man siehet aber auch zugleich ein, hätte auch die Vergötterung eines Ministers den vornehmsten Plafond des königlichen Schlosses zieren sollen, woran es dem Maler gefehlet., Mathilde sah die Vergötterung, welche ich ihr weihte, sie sah dieselbe genau auf den geheimen Wegen, auf denen ich ihre Liebe erkannte, und Freude leuchtete darüber von ihrer Stirne, welche gleichfalls nur von mir gesehen wurde., Muß ich nicht aus Gesellschaft in Gesellschaft, um nur Zeuge zu sein der Huldigung und Vergötterung des Poeten.", Die Vergötterung seiner erhabenen Freundin wurde für seinen Geist ein fester Mittelpunkt und Boden einer neuen Welt., "Schiller war, wie sich bei seinem großartigen Charakter denken läßt," sagte er, "ein entschiedener Feind aller hohlen Ehrenbezeigungen und aller faden Vergötterung, die man mit ihm trieb oder treiben wollte., Sie haßte eigentlich in den Personen heimlich sogar dasselbe Princip, dessen Vergötterung sie in ihrer Überstürzung loyaler Demonstrationen öffentlich so angelegentlich betrieben hatte., Es ist kein Zweifel, daß man mit dieser Vergötterung Friedrichs des Großen einen Wunsch für seine Nachfolger aussprechen will; denn das Lob der Vergangenheit ist immer eine Polemik gegen die Gegenwart., Soll der gemeinen Vergötterung oder Versteinerung der Fürsten und Reichen nicht die höhere Apotheose regierender und reicher Geister das Gleichgewicht halten?
wordforms
  • Vergötterung, Vergötterungen