ein Dritter [pl. Dritten]
Textbeispiele
  • Er möchte einen Dritten involvieren.
    يريد أن يشرك طرفًا ثالثًا.
  • Ein Dritter hat den Unfall beobachtet.
    لقد شاهد طرف ثالث الحادث.
  • Wir brauchen einen unabhängigen Dritten, um diese Angelegenheit zu lösen.
    نحن بحاجة إلى طرف ثالث مستقل لحل هذه المسألة.
  • Ein Dritter hat sich in unsere Diskussion eingemischt.
    دخل طرف ثالث في مناقشتنا.
  • Die Informationen wurden ohne unsere Zustimmung an einen Dritten weitergegeben.
    تم تمرير المعلومات إلى طرف ثالث بدون موافقتنا.
Synonyme
  • Dritte, Außenstehende, Unbeteiligte, Uneingeweihte
Beispiele
  • Und wer kam als Dritter?, Ein Dritter ging mit kleinen Schritten auf und ab, um sich die Füße zu erwärmen., Erster Akt Zweiter Akt Dritter Akt Vierter Akt Fünfter Akt, Ein Dritter hatte seinem Meister ein Schelmenstücklein ausgebracht oder ihn daran verhindert, jetzt sage er nicht bloß alles Schlechte von ihm, sondern er sei selbst seines Lebens nicht sicher., Während Herr Heinrich noch zu mir sprach, kam sein Dritter, der halbwüchsige Herr Richard, hereingesprungen mit dem Jubelrufe: >Vater, die normännischen Hengste sind da!, Er bespricht sich fast die gantze / lihbe / lange Nacht mit seinem Andren / wordreyn sich dan zum Schluß noch ein Dritter mängckt, Dritter Stock, elf Uhr vormittags., Erster Akt Zweiter Akt Dritter Akt, Dritter Band 1. In Amt und Gut 2. Im hohen Walde 3. Es kamen tausend Scharen. 4. Schwellende Fluten _________________________________________________________________, Briefe eines Verstorbenen Dritter Teil
leftNeighbours
  • Vertreter Dritter, lachender Dritter, Lachender Dritter, Lasten Dritter, Anteilen Dritter, unbeteiligter Dritter, Vertreterin Dritter, auf Kosten Dritter, zugunsten Dritter, zulasten Dritter
rightNeighbours
  • Dritter abschließen, Dritter abzuschließen, Dritter wurde, Dritter Akt, Dritter Aufzug, Dritter Weg, Dritter hinter, Dritter Anlauf, Dritter Leitzins, Dritter geworden
wordforms
  • Dritter, Dritte, Dritten