die Vergnügung [pl. Vergnügungen]
Textbeispiele
  • Wir verbrachten einen Tag voller Vergnügen am Strand.
    قضينا يومًا مليئًا باللەو في الشاطئ.
  • Das Leben besteht nicht nur aus Arbeit, man braucht auch Vergnügung.
    الحياة ليست فقط العمل، ولكنك تحتاج أيضًا إلى لەو.
  • Kinder finden normalerweise Vergnügung im Spielen.
    عادة ما يجد الأطفال اللەو في اللعب.
  • Er führt ein Leben voller Vergnügung und Luxus.
    يعيش حياة مليئة باللەو والترف.
  • Die Musik ist eine Quelle der Vergnügung für viele Menschen.
    الموسيقى هي مصدر لەو للكثير من الناس.
Synonyme
  • سهو ، نسيان ، غفلة ، هزل ، مُزاح ، لعب ، عبث
Synonyme
  • Veranstaltung, Fest, Party, Unterhaltung, Vergnügen, Empfang, Feier, Fete, Geselligkeit, Zerstreuung
Beispiele
  • Er nickt der Sonne und dem Gewitter, dem Schmerz und der Vergnügung gefügig zu: Che si!, - Eine Vergnügung!, Unter dem Arme konnte man ihm Zöpfchen flechten, und wo immer solche Vergnügung möglich war, genoß sie diese fanatisch., Marietta hätte mit Freuden auf all die Herrlichkeiten und all die Vergnügung gen verzichtet., Keine öffentliche Vergnügung befriedigt und so entstehen diese Ressourcen, diese Picknicks, diese geschlossenen Gesellschaften, diese Kränzchen, dies Jagen nach "Privatvergnügen", dies Spelunkenwesen der Weinstuben, Konditoreien, Tabagien., Mit Heftigkeit suchte er nunmehr jede Vergnügung wieder, die er bisher hatte entbehren müssen., " - Ich nehme also Anteil an der Sitzung, und Knust sagt: "Bräsig", sagt er, "seid Ihr hier auf Vergnügung?, Cel. Ich weiß seine Gedancken / er meinet unsere Vergnügung soll hinter einem starcken Walle sicher bleiben., Den Herrn Vater wird seine Tapfferkeit und seine beiwohnende Autorität beschützen; Aber unsere Vergnügung soll - - - ach!, Mat. Es ist uns Leid / daß sich eine leichte Sache so schwer machet; sie geben Achtung auff uns / wir wollen unser Blut zu Pfande setzen / wofern nicht alles dem Volcke zu angenehmer Vergnügung soll beygeleget werden.
wordforms
  • Vergnügungen, Vergnügung, Vergnügungs