Textbeispiele
  • Vergleichsweise hat diese Stadt weniger Einwohner.
    نِسْبِيًّا، هذه المدينة بها عدد سكان أقل.
  • Ihr Resultate sind vergleichsweise besser als letztes Mal.
    نتائجكم نِسْبِيًّا أفضل من المرة السابقة.
  • Vergleichsweise übertrifft unsere Firma die Konkurrenz in Marktanteilen.
    نِسْبِيًّا، تتفوق شركتنا على المنافسة في حصة السوق.
  • Vergleichsweise haben wir dieses Jahr höhere Erträge erzielt.
    نِسْبِيًّا، حققنا عائدات أعلى هذا العام.
  • Das Verkehrssystem ist vergleichsweise effizienter in dieser Stadt.
    نِسْبِيًّا، نظام المرور أكثر كفاءة في هذه المدينة.
Synonyme
  • ziemlich, relativ, vergleichsweise, verhältnismäßig, diesbezüglich
Beispiele
  • Dabei war, vergleichsweise, vielleicht der der Weise?, Und auch der Kofferraum ist mit 390 Liter Volumen noch vergleichsweise (Audi Cabrio 315 Liter, BMW 3er Cabrio 300 Liter) stattlich., Noch waren die Möglichkeiten der Medizin vergleichsweise begrenzt und unbelastet von konfliktreichen ethischen Fragen, die der Einführung von Reanimation, Organtransplantation und künstlicher Lebensverlängerung folgen sollten., Die Direktbank zahlt zurzeit für Tagesgeld 3,3 Prozent und bietet damit vergleichsweise attraktive Konditionen., Der IWF macht vor allem die hohe Besteuerung von Arbeitskraft, den Kündigungsschutz und die Höhe des Arbeitslosengeldes für die vergleichsweise hohe Arbeitslosenquote in Europa verantwortlich., Aus dem Hightech-Krieg wird mehr und mehr ein ganz normaler, zäher, vergleichsweise langwieriger Waffengang., Auf diesen Wegen lauert die Gefahr: Schon militärisch vergleichsweise anspruchslose Operationen, die von kleinen, partisanenähnlichen Gruppen oder selbstmordbereiten Soldaten ausgeführt werden können, stellen ein hohes Risiko dar., In den ersten Jahren stand die Website vergleichsweise allein da., Auch sei die Spitzengruppe in Deutschland vergleichsweise klein., Im Falle des hochangereicherten Urans ist es vergleichsweise leicht, diese kritische Masse zusammenzubringen.
leftNeighbours
  • gelten als vergleichsweise, dagegen vergleichsweise, Warften vergleichsweise, immer noch vergleichsweise, Bodenpreise vergleichsweise, Großverdiener vergleichsweise, Herz-Kreislauf-Erkrankungen vergleichsweise, Gewerbefläche vergleichsweise
rightNeighbours
  • vergleichsweise gering, vergleichsweise geringen, vergleichsweise geringe, vergleichsweise wenig, vergleichsweise niedrigen, vergleichsweise günstig, vergleichsweise hohen, vergleichsweise bescheiden, vergleichsweise bescheidene, vergleichsweise niedrig
wordforms
  • vergleichsweise, vergleichsweiser