-
Das Gericht konnte von Rechts wegen keine andere Entscheidung treffen.
لم يستطع المحكمة اتخاذ قرار آخر بموجب القانون.
-
Der Vater hat von Rechts wegen das Sorgerecht für das Kind.
يحق للأب بموجب القانون حضانة الطفل.
-
Von Rechts wegen sollte die Kompensation ausgezahlt werden.
وفقًا للقانون ، يجب دفع التعويض.
-
Er war von Rechts wegen verpflichtet, die Informationen offenzulegen.
كان ملزمًا قانونًا بالكشف عن المعلومات.
-
Das Gebäude wurde von Rechts wegen als historisches Denkmal eingestuft.
تم تصنيف المبنى قانونًا كنصب تاريخي.