Textbeispiele

• Gastropexie" ist ein chirurgischer Eingriff, bei dem der Magen an die Bauchwand gebunden wird, um die Entwicklung einer Zustand namens Magen-Drehung zu verhindern.
  تثبيت المعدة" هو إجراء جراحي يتم فيه ربط المعدة بجدار البطن لمنع تطور حالة تسمى الانزلاق المعدي.
• Gastropexie kann eine wichtige Rolle bei der Reduzierung von Komplikationen spielen, die durch Magen-Drehung verursacht werden.
  إن تثبيت المعدة يمكن أن يؤدي دورًا مهمًا في الحد من المضاعفات الناجمة عن التواء المعدة.
• Die Techniken der "Gastropexie" verbessern sich ständig und bieten nun weniger invasive Optionen für Patienten.
  تقنيات "تثبيت المعدة" تتحسن باستمرار وتوفر الآن خيارات أقل غازية للمرضى.
• Riesen- und große Hunderassen können anfälliger für die Notwendigkeit einer "Gastropexie" sein.
  الكلاب العملاقة والكبيرة قد تكون أكثر تعرضاً لحاجة "تثبيت المعدة.
• Während einer 'Gastropexie'-Prozedur kann eine Röntgenaufnahme gemacht werden, um die Position des Magens zu überprüfen.
  أثناء إجراء "تثبيت المعدة"، يمكن أن يتم إجراء تصوير بالأشعة السينية للتحقق من موقع المعدة.