Textbeispiele

• Er möchte sein Gehalt verdreifachen
  يريد أن يثلث راتبه.
• Sie planen, die Produktion in den nächsten Jahren zu verdreifachen
  يخططون لتثليث الإنتاج في السنوات القادمة.
• Er hat seine Investitionen in den letzten fünf Jahren verdreifacht
  ثلث استثماراته في السنوات الخمس الماضية.
• Das Unternehmen hofft, seinen Umsatz bis 2023 zu verdreifachen
  تأمل الشركة في تثليث مبيعاتها بحلول عام 2023.
• Die Behörden haben den Einsatz von erneuerbaren Energien verdreifacht
  ثلثت السلطات استخدام الطاقة المتجددة.

Synonyme

• verdreifachen, vervierfachen

Beispiele

• Es würde die Kräfte des Feindes verdreifachen und mich und mein Heer verderben., Ich kann mich doch nicht verdoppeln und verdreifachen.", Berlin muß die Zahl der Wächter verdreifachen und sie unter eine militärische Disziplin stellen wie Hamburg., Eine Kranke, deren Blick weit reicht, sagte mir zu, daß ich hier Ruhe finden würde bei Ihnen, Vetter; Sie hätten ein seltenes Geschick für das praktische Leben, mein Vermögen würde sich unter ihrer Spekulation verdreifachen., "Weil die Jahre, wenn sie doppelt und dreifach auftreten, auch das Maß der Unfreiheit verdoppeln und verdreifachen, jener Unfreiheit, in die man sich ohnehin in jeder Ehe begibt., Und, der Mode des Tages folgend, die Millionen sofort zu einem Bankier getragen, um sie an der Börse zu verdoppeln, verdreifachen, Milliardär zu werden., Damals wollte Venezuela aus der Opec ausbrechen und seine Ölproduktion verdreifachen., Immerhin hatte Frankreichs Außenminister Dominique de Villepin im Sicherheitsrat als Einziger mit konkreten Gegenvorschlägen auf Powell geantwortet: "Lasst uns die Zahl der Inspektoren verdoppeln oder verdreifachen.", Und die Prognosen verheißen ein noch engeres Gedrängel: Bis zum Jahr 2020, so schätzt die WTO, werden sich die internationalen Reisen auf 1,6 Milliarden Ankünfte fast verdreifachen., Das Gegenteil ist - mittelfristig wahrscheinlicher: Pischetsrieder will die Produktion in Crewe verdreifachen, die Belegschaft verdoppeln, die Herstellungskosten um dreißig Prozent senken.

leftNeighbours

• mehr als verdreifachen, nahezu verdreifachen, fast verdreifachen, Umsatz verdreifachen, Kundenzahl verdreifachen, Jahren verdreifachen, gar verdreifachen, verdoppeln verdreifachen, Umstellungskosten verdreifachen, fast zu verdreifachen

rightNeighbours

• verdreifachen Unsichere, verdreifachen konnte, verdreifachen teilte

wordforms

• verdreifacht, verdreifachen, verdreifachte, verdreifachten, verdreifache, verdreifachet, verdreifachest, verdreifachtet, verdreifachtest, verdreifachst, verdreifachend