Textbeispiele
  • Die Regierung hat eine Reihe von Qualifizierungsmaßnahmen eingeführt, um die Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen zu erhöhen.
    أدخلت الحكومة مجموعة من إجراءات التأهيل لزيادة قابلية العاطلين عن العمل للتوظيف.
  • Unsere Firma bietet regelmäßig Qualifizierungsmaßnahmen für alle Mitarbeiter an.
    تقدم شركتنا بشكل منتظم إجراءات التأهيل لجميع الموظفين.
  • Für eine effektive Integration in den Arbeitsmarkt sind oft zusätzliche Qualifizierungsmaßnahmen notwendig.
    غالبًا ما تكون إجراءات التأهيل الإضافية ضرورية للتكامل الفعال في سوق العمل.
  • Mit Hilfe von Qualifizierungsmaßnahmen können Personen ihre Fähigkeiten und Kenntnisse verbessern.
    من خلال إجراءات التأهيل، يمكن للأفراد تحسين مهاراتهم ومعرفتهم.
  • Die Universität wird ein neues Programm mit verschiedenen Qualifizierungsmaßnahmen für Doktoranden starten.
    ستبدأ الجامعة برنامجًا جديدًا يتضمن مجموعة متنوعة من إجراءات التأهيل للطلاب الدكتوراه.