-
Drogenkonsumräume sind speziell gestaltete Orte, die dazu dienen, die mit dem Drogenkonsum verbundenen Schäden zu minimieren.
مراكز الحقن الخاضعة للإشراف هي أماكن تم تصميمها لتقليل الأضرار المرتبطة بتعاطي المواد المخدرة.
-
Nutzer in Drogenkonsumräumen werden dazu ermutigt, Drogen in einer sichereren Art und Weise zu konsumieren.
يتم تشجيع المستخدمين في مراكز الحقن الخاضعة للإشراف على تعاطي المخدرات بطريقة أكثر أمانا.
-
Drogenkonsumräume bieten Unterstützungs- und Beratungsdienste für Drogenkonsumenten.
تقدم مراكز الحقن الخاضعة للإشراف خدمات الإرشاد والدعم للأشخاص الذين يتعاطون المخدرات.
-
Erwachsene Drogenkonsumenten haben das Recht, Drogenkonsumräume zu nutzen.
يحق للبالغين الذين يتعاطون المخدرات استخدام مراكز الحقن الخاضعة للإشراف.
-
Das Ziel von Drogenkonsumräumen ist die Verhinderung der Verbreitung von Drogenkonsum-bezogenen und sexuell übertragbaren Krankheiten.
هدف مراكز الحقن الخاضعة للإشراف هو الحد من انتشار الأمراض المنقولة جنسياً والمتعلقة بتعاطي المخدرات.