-
Die Untätigkeit der Regierung hat zu Unruhen geführt.
أدت عدم اتخاذ الحكومة لأي إجراء إلى الاضطرابات.
-
Seine Untätigkeit führte zu schwerwiegenden Konsequenzen.
أدى عدم اتخاذه أي إجراء إلى عواقب وخيمة.
-
Die Untätigkeit der Verantwortlichen ist unfassbar.
عدم اتخاذ المسئولين أي إجراء لا يصدق.
-
Diese Situation erfordert keine Untätigkeit, sondern Aktion.
لا يتطلب هذا الوضع عدم اتخاذ إجراء، بل يتطلب العمل.
-
Untätigkeit kann manchmal genauso schädlich sein wie negative Aktion.
قد يكون عدم اتخاذ الإجراء أحيانًا ضارًا تمامًا مثل العمل السلبي.