arabdict

verachten {verachtete ; verachtet}

Sie scheint den Mann zu verachten, weil er ihre Gefühle ignoriert hat.

يبدو أنها تستهين بالرجل لأنه تجاهل مشاعرها.
Er scheint den Rat seines Vaters zu verachten, was sehr ungewöhnlich ist.

يبدو أنه يستهين بنصيحة والده الذي يعتبر أمر غير عادي.
Ich verachte deine Entscheidung, nicht zur Schule zu gehen.

استهين بقرارك بعدم الذهاب إلى المدرسة.
Lass uns niemals die Schwachheit anderer verachten.

دعنا لا نستهين أبدا بضعف الآخرين.
Sie sagen, dass er nichts anderes als Geld verachtet.

يقولون أنه يستهين بكل شيء غير المال.

verweigern, ablehnen, verachten, zurückweisen, verwerfen, ausschlagen, abweisen, mißachten, tadeln, verschmähen

Bis dahin verachten Sie die Welt um so mehr, als Sie ja Ihrer politischen Rolle eine neue Diversion geben und zur Opposition zu gehen scheinen!, rief das Mädchen, verachten Sie mich, nur Hülfe!, "Du wirst sie nicht verachten, weil sie mein war!, Auf dem Wege zur Wahrheit hundert Lügen und Lügen nicht einmal, die wir verachten dürften, nein, wir sollen uns mit ihnen abfinden, sollen selbst lügen, um von ihnen ehrlich loszukommen!, Müßt' ich Das gerade nicht verachten?, Ich würde mich aber verachten, wenn ich ihn anträte., Glauben Sie mir, Louis, man muß das Leben verachten, um dem Leben eine große That zu hinterlassen., Murray aber nahm ihn noch, wie er war und ohne daß er einzuräumen brauchte, er sollte sich verachten oder hassen., Das schmutzige Thier, das wir verachten, wird dir nachlaufen, und jedes Wasser, in dem du dich reinigen willst, wird sich vor deinen Augen trüben., Die Welt wie sie ist hatte man nur zu verachten und zu hassen gelernt.

zu verachten, zutiefst verachten, Gestalten verachten, mich verachten, dich verachten, Spießer verachten, Sakrament verachten, verachten verachten, nun wohl verachten, von Herzen verachten

verachtet, verachten, verachteten, verachtete, verachte, verachtend, verachtest, verachtetet, verachtetest