arabdict

die Fälschung [pl. Fälschungen]

Er wurde wegen Fälschung von Dokumenten verurteilt.

تم سجنه بسبب تزوير الوثائق.
Die Fälschung von Kunstwerken ist ein großes Problem.

تزوير الأعمال الفنية هو مشكلة كبيرة.
Er hat sich auf die Fälschung von Unterschriften spezialisiert.

تخصص في تزوير التواقيع.
Die Polizei entdeckte eine Fälschung in seinem Pass.

اكتشفت الشرطة تزويرا في جواز سفره.
Er behauptet, dass die Fälschung nicht von ihm stammt.

يدعي أن التزوير ليس من صنعه.

Betrug, Lüge, Kopie, Täuschung, Fälschung, Schwindel, Nachahmung, Nachbildung, Imitation, Plagiat

In dieser Begründung spiegelt sich, dass Fälschung und Simulation zu einem selbstverständlichen Teil der Alltagsästhetik geworden sind., Es war eine schlampige Fälschung., Und das Aufmacherfoto ist eine Fälschung.", Und man kann sicher sein, dass zum Beispiel die Fälschung von Bilanzen nicht unter den zu verfolgenden Vergehen eingereiht werden wird., Manchmal - wie in diesem Fall - schmeckt man die Fälschung und kann protestieren., Zunächst gefeiert, gerät der Forscher, der heute in Wien in einer Klinik für Reproduktionsmedizin arbeitet, im Laufe der folgenden Monate unter den immer erdrückenderen Verdacht der Fälschung., Journalist, über den wegen Fälschung inhaftierten Fernsehjournalisten Michael Born, Ist der Datensatz einmal bearbeitet, gibt es kein Original mehr, mit dessen Hilfe die Fälschung entdeckt werden könnte., [pfeil_schwarz_4.gif] Fälschung: Ein Gläschen Gepanschtes gefällig?, Nach der ersten Euphorie setzten sich bald die Skeptiker durch und sprachen von Fälschung.

plumpe Fälschung, eine Fälschung, wegen Fälschung, geschickte Fälschung, grobe Fälschung, Betrug Fälschung, raffinierte Fälschung, dreiste Fälschung, eindeutige Fälschung, bewußte Fälschung

Fälschung entlarvt, Fälschung bezeichnet, Fälschung Betrug, Fälschung aufgesessen, Fälschung handeln, Fälschung handelt, Fälschung beweiserheblicher, Fälschung enttarnt, Fälschung erkannt, Fälschung technischer