Textbeispiele
  • Ich bin für diese Aufgabe unzuständig.
    أنا غير مختص بهذه المهمة.
  • Er ist unzuständig, um diese Entscheidung zu treffen.
    هو غير مختص لإتخاذ هذا القرار.
  • In diesem Bereich bin ich leider unzuständig.
    في هذا المجال، أنا غير مختص، للأسف.
  • Für diese Beschwerden bin ich unzuständig.
    أنا غير مختص بـ هذه الشكاوى.
  • Sie ist unzuständig für diese Art von Anfragen.
    هي غير مختصة بـ هذا النوع من الاستفسارات.
Synonyme
  • inkompetent, unzuständig
Beispiele
  • Als Karl dort aber sagte, er hätte eine europäische Mittelschule besucht, erklärte man sich auch dort für unzuständig und ließ ihn in die Kanzlei für europäische Mittelschüler führen., Im Zweifel unzuständig, Man hält sich im Zweifelsfall für unzuständig., Im Zweifelsfall unzuständig, Die BE-Findungskommission erklärt sich für übergangen und unzuständig und resigniert., Aber der Tonfall LaButes ist von heute - er zitiert das Parlando junger Straftäter, die sich unzuständig fühlen für das Blut, das sie vergossen haben., Die einen erklären sich für unzuständig, die anderen die ganze Angelegenheit für verjährt., Nein, am schlimmsten war, dass sich Hildermeier gleich gänzlich für unzuständig erklärte: "Wir können und sollen uns nicht primär als Historiker zum 11. September äußern.", Und sie kam, wenn Bürger ihren Unwillen bekundeten: "Mehrfach unzuständig" sei sie zwar, nahm aber beispielsweise Tausende von Protestunterschriften gegen den Verkauf des "Kulturbahnhofs Mexikoplatz" entgegen., Für derlei ist Péter Esterházy freilich und gottlob unzuständig.
leftNeighbours
  • für unzuständig, gottlob unzuständig
rightNeighbours
  • unzuständig erklärt, unzuständig erklären
wordforms
  • unzuständig, unzuständigen, unzuständiger, unzuständiges, unzuständige, unzuständigem