-
Das Treffen verlief wie ein Dialog der Tauben; niemand verstand den anderen.
انعقد الاجتماع كحوار الطرشان ؛ لم يفهم أحد الآخر.
-
Ihre Gespräche sind wie ein Dialog der Tauben, keine klaren Botschaften.
محادثاتهم كحوار الطرشان ، بدون رسائل واضحة.
-
Versuchen Sie, einen Dialog der Tauben zu vermeiden und klare, verständliche Sätze zu verwenden.
حاول تجنب حوار الطرشان واستخدم جمل واضحة ومفهومة.
-
Der Dialog der Tauben ist ein Symptom für schlechte Kommunikation.
حوار الطرشان هو علامة على سوء الاتصال.
-
Er spricht immer in Rätseln; es ist wie ein Dialog der Tauben mit ihm.
دائما ما يتحدث بالألغاز ؛ إنه كحوار الطرشان معه.