der Mitangeklagte [pl. Mitangeklagten]
Textbeispiele
  • Der Mitangeklagte im Mordprozess wurde freigesprochen.
    تم تبرئة شريك في التهمة في قضية القتل.
  • Im Prozess waren mehrere Mitangeklagte zu hören.
    كان على الاستماع إلى عدة مشتبه بهم في المحاكمة.
  • Die Mitangeklagte behauptete, nichts von der Tat gewusst zu haben.
    ادعت شريكة في التهمة أنها لم تكن تعرف شيئا عن الجريمة.
  • Der Anwalt der Mitangeklagten äußerte Zweifel an der Beweislast.
    أعرب محامي شريك في التهمة عن شكوك حول الحمولة الإثباتية.
  • Ihr Mitangeklagter hat alle Schuld auf sich genommen.
    أخذ شريكها في التهمة كل اللوم على عاتقه.
Synonyme
  • Mitbewerber, Konsorten, Mitangeklagte
Beispiele
  • Der Hauptangeklagte, der Dealer Rüdiger K., ist zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt worden, der Mitangeklagte Josef W. zu zwei Jahren auf Bewährung, wegen Betrugs., Zu den sechs gehören zwei Mitangeklagte des früheren Belgrader Machthabers Slobodan Milosevic: der ehemalige Generalstabschef Dragoljub Ojdanic und der Kosovo-Beauftragte Nikola Sainovic; der Haager Prozess gegen Milosevic läuft schon seit Februar., Mit noch weniger Mitgefühl in der Bevölkerung können Milosevics Mitangeklagte rechnen, die die neue Regierung nun unter westlichem Druck dem Haager Kriegsverbrechertribunal übergeben will., In einem Abschiedsbrief hat der Getreue und Mitangeklagte des früheren Belgrader Machthabers Slobodan Milosevic dies als "heroischen Akt" ausgegeben - und immerhin hat er damit die zerstrittene Regierung in Verlegenheit gebracht., Julia B., die vor vier Wochen nach längerer Observation verhaftet wurde, erschien am Donnerstag kurz im Gerichtssaal, mit Handschellen an ihre Mitangeklagte Sunaiza H. gefesselt., Wien - Noch vor Monatsende können Mitangeklagte des früheren Belgrader Machthabers Slobodan Milosevic vor dem Haager Kriegsverbrechertribunal erwartet werden., Zur Verschleierung ihrer Herkunft soll der mutmaßliche Ullrich-Vertraute und Mitangeklagte Eduard Baumann ganze 6,6 Millionen Mark bar eingezahlt haben., Lediglich unterhalte der Mitangeklagte W. ein Hotel im Ort Ahrbrück, auf Koblenzer Gebiet., Schülerin Jessica W. (18) hat ihn geschrieben, die Mitangeklagte im "Pokémon"-Prozess: "Ich will nicht verurteilt werden, denn ich habe nichts getan.", Verantwortlich: Milosevic und vier Mitangeklagte.
leftNeighbours
  • zwei Mitangeklagte, 19-jährige Mitangeklagte, Doerferts Mitangeklagte, Der Mitangeklagte, weitere Mitangeklagte, geständige Mitangeklagte, drei Mitangeklagte, Zwei Mitangeklagte, acht Mitangeklagte, 20jährige Mitangeklagte
rightNeighbours
  • Mitangeklagte Joachim Eckardt, Mitangeklagte Silja, Mitangeklagte Günter Schabowski, Mitangeklagte Lorenz Hirsch, Mitangeklagte Chanaa, Mitangeklagte Eckardt, Mitangeklagte Alfred Völkel, Mitangeklagte Rudolf Schindler, Mitangeklagte protestiert, Mitangeklagte Eduard
wordforms
  • Mitangeklagten, Mitangeklagte, Mitangeklagter