Textbeispiele

• Er bleibt in dieser Angelegenheit unversöhnlich.
  يبقى في هذا الشأن مُتَعَنِّتٌ.
• Sie ist oft unversöhnlich, wenn es um ihre Ideale geht.
  هي غالباً ما تكون مُتَعَنِّتٌ عندما يتعلق الأمر بمثالياتها.
• Der Politiker war unversöhnlich in Bezug auf seine politischen Überzeugungen.
  كان السياسي مُتَعَنِّتًا فيما يتعلق بمعتقداته السياسية.
• Trotz des guten Willens der anderen bleibt er unversöhnlich.
  بالرغم من حسن نيات الآخرين، يبقى هو مُتَعَنِّتًا.
• Ihr unversöhnliches Verhalten hat zu Spannungen geführt.
  أدى تصرفها المُتَعَنِّتٌ إلى التوتر.

Synonyme

• fest, verschlossen, trotzig, finster, stur, unerbittlich, eisern, unbequem, standhaft, kompromißlos

Beispiele

• Bei einem so edlen Rosse, wie dieser Schimmel ist, bedarf es gar keines so bedeutenden Anlasses, um es unversöhnlich zu erzürnen., Unser Übereinkommen bezieht sich ja nur auf den heutigen Tag: von morgen an ist ihre Feindschaft doppelt unversöhnlich., Und es lebt einer in mir, der nicht vom Himmel stammt, denn er ist stolz, trotzig, unvorsichtig, alles übertreibend, prahlerisch, jähzornig, unversöhnlich, rachsüchtig., Beide hatten mich noch genauso unversöhnlich wie ehedem., Ihr Haß ist unversöhnlich gegen mich,, - Ich ward Ihr Todfeind, der letzte und wichtigste Triumph, den Sie bei unsrer Bewerbung um Miß Granville davontrugen, machte meinen Haß unversöhnlich und Ihren Untergang gewiß., Dein alter Oberst wird nicht unversöhnlich sein., Ich werd' Ihm was sagen, dann wird Er nit so unversöhnlich sein., Ich hab' dich öfters durchkarbatscht - ich bin nicht unversöhnlich und hab' das längst vergessen., Nu Doña Clara, senk nur nicht das Haupt, Der Mann ist wacker, obgleich jung und rasch, Gespiele mir aus meiner Knabenzeit Und unversöhnlich sein wär' etwa schlimmer Als leichtgesinnt den Fehler übersehn.

leftNeighbours

• Göppingen-Boll unversöhnlich, scheinbar unversöhnlich, einander unversöhnlich, weiter unversöhnlich, Gänzlich unversöhnlich, nach wie vor unversöhnlich, Positionen unversöhnlich, Standpunkte unversöhnlich, Irak-Politik unversöhnlich, absolut unversöhnlich

rightNeighbours

• unversöhnlich gegenüber, unversöhnlich gegenüberstehen, unversöhnlich gegenüberstehenden, unversöhnlich aufeinander, unversöhnlich gegenüberstanden, unversöhnlich sanftes, unversöhnlich aufeinandergeprallt, unversöhnlich gegenübergestellt, unversöhnlich gegenüberstand, unversöhnlich nebeneinander

wordforms

• unversöhnlich, unversöhnlichen, unversöhnliche, unversöhnlicher, unversöhnliches, unversöhnlichem, unversöhnlichsten, unversöhnlichste