unvermeidlich [unvermeidlicher ; am unvermeidlichsten ]
Textbeispiele
  • Es ist unvermeidlich, dass diese Situation sich ändert.
    لا مفر منه، هذا الوضع سوف يتغير.
  • Der Klimawandel ist leider unvermeidlich.
    للأسف، لا مفر منه من التغير المناخي.
  • Es ist unvermeidlich, dass wir alle Fehler machen.
    لا مفر منه، جميعنا نرتكب الأخطاء.
  • Der technologische Fortschritt ist unvermeidlich.
    لا مفر منه من التقدم التكنولوجي.
  • Es ist unvermeidlich, dass wir älter werden.
    لا مفر منه، سنصبح أكثر سنا.
Synonyme
  • nötig, notwendig, unvermeidlich, unausweichlich, unumgänglich, unvermeidbar, unabwendbar, unausbleiblich, obligat
Beispiele
  • Wann ist bei ihnen die Sitte aufgekommen, ihre Gäste, die sie doch beschützen sollten, grad an die Spitze zu stellen, wo der Tod unvermeidlich ist?, Wenn irgend Jemand ganz nichtsahnend die verhängnißvolle Leitung berührte, so war das fürchterlichste Unglück unvermeidlich., Sie waren aufgesprungen, denn Beide hielten es für unvermeidlich, daß die beiden Männer thätlich gegen einander werden würden., "Erblindung beider Augen ist bereits in der allernächsten Zeit wohl unvermeidlich!", Der Krieg war unvermeidlich; denn es stand nicht zu erwarten, daß man, so weit gegangen, friedliche Vorschläge tun werde., Es war der letzte Schild Herzog Ulrichs von Württemberg, sank dieser noch, so war Gefangenschaft oder Tod unvermeidlich., Zugrosse Ziele. - Wer sich öffentlich grosse Ziele stellt und hinterdrein im Geheimen einsieht, dass er dazu zu schwach ist, hat gewöhnlich auch nicht Kraft genug, jene Ziele öffentlich zu widerrufen und wird dann unvermeidlich zum Heuchler., Amulet der Abhängigen. - Wer unvermeidlich von einem Gebieter abhängig ist, soll Etwas haben, wodurch er Furcht einflösst und den Gebieter im Zaume hält, zum Beispiel Rechtschaffenheit oder Aufrichtigkeit oder eine böse Zunge., Schlimm genug: aber es ist unvermeidlich, dass wir seinen würdigsten Zielen und Hoffnungen nur mit einem übel aufrecht erhaltenen Ernste zusehn und vielleicht nicht einmal mehr zusehn., Moos und Kräuter wachsen von selber auf dem Dach; ein Storchennest befindet sich auf dem First desselben, der Storch ist unvermeidlich!
leftNeighbours
  • wohl unvermeidlich, fast unvermeidlich, nahezu unvermeidlich, scheint unvermeidlich, Aussiedlungen unvermeidlich, Wetterwende unvermeidlich, Krieg unvermeidlich, Anschlußkonkurs unvermeidlich, Personalüberhänge unvermeidlich, praktisch unvermeidlich
rightNeighbours
  • unvermeidlich gewesen, unvermeidlich geworden, unvermeidlich Schmeichelhafte, unvermeidlich angesehen, unvermeidlich bezeichnet, unvermeidlich CSU-Vize, unvermeidlich einschleicht, unvermeidlich erscheinende, unvermeidlich erscheinenden, unvermeidlich erscheint
wordforms
  • unvermeidlich, unvermeidlichen, unvermeidliche, unvermeidlicher, unvermeidliches, unvermeidlichem, unvermeidlichsten, unvermeidlichste