die Untugend [pl. Untugenden]
Textbeispiele
  • Rauchen ist eine schlimme Untugend.
    التدخين عادة سيئة للغاية.
  • Es ist eine Untugend, zu lügen.
    الكذب عادة سيئة.
  • Prokrastination ist eine große Untugend.
    التسويف عادة سيئة كبيرة.
  • Faulheit gilt als eine Untugend.
    يعتبر الكسل عادة سيئة.
  • Es ist eine Untugend, immer zu spät zu kommen.
    القدوم متأخرا دائما هو عادة سيئة.
Synonyme
  • Schwäche, Untreue, Neid, Laster, Geiz, Unsitte, Unart, Untugend
Beispiele
  • Ihre Erziehung in einer Fellahhütte am Rand der Wüste mochte manch kleine Untugend entschuldigen - schüchtern war sie nicht., Ihre Untugend hatte dem Ritter schon argen Verdruß bereitet, Worte und Strafen waren erfolglos geblieben., Um ihrer Untugend oder ihrer Tugend willen?, " Und erzählte also die liebe lange Nacht, was die Beamten für Untugend mit den armen Untertanen übeten., Ursache, es ist ohne daß eine angeborene Untugend, daß wir der Lüge gern glauben, das Herz hängt ohne daß mehr dahin., Denn wo die Seele solche Untugend auf sich hat, das ist weit gefährlicher und Ärger, denn so der Leib krank ist., Als, wenn ich sehe, daß ein junger Mensch daher wächst, will die Predigt nicht hören, ja, verachtet sie, kann nicht beten, ist unzüchtig, Ungehorsam und voll Untugend., Da wird es sich dann finden, was für eine schändliche Untugend der Undank ist., Den auch so erfahren wir, daß solche Untugend sehr gemein ist, und denen am meisten begegnet, die allen Dank an uns verdient haben; als da sind: Vater und Mutter, die an ihre Kinder Leid, leben, Ehre und gut, und was sie haben, wagen., Solche Untugend, sagt Christus hier, wollte ich mit dem Wort strafen, und auch lehren, daß ihr sollt fromm sein und euch bessern.
leftNeighbours
  • deutsche Untugend, solche Untugend
wordforms
  • Untugenden, Untugend