unterschreiten {unterschritt ; unterschritten}
Textbeispiele
  • Das Budget sollte den festgesetzten Betrag nicht unterschreiten.
    الميزانية لا ينبغي أن تقل عن المبلغ المحدد.
  • Die Temperatur sollte nie unter 20 Grad unterschreiten.
    لا ينبغي أن تقل درجة الحرارة أبدًا عن 20 درجة.
  • Der Lagerbestand darf einen bestimmten Mindestbetrag nicht unterschreiten.
    لا يجب أن يقل المخزون عن مبلغ أدنى معين.
  • Die Teilnehmerzahl sollte zwanzig nicht unterschreiten.
    لا ينبغي أن يقل عدد المشاركين عن عشرين.
  • Die Produktionskosten sollten 5000 Euro nicht unterschreiten.
    لا ينبغي أن تقل تكلفة الإنتاج عن 5000 يورو.
Beispiele
  • Deutschland wird die zugelassene Verschuldungsgrenze 1999 deutlich unterschreiten., Brau und Brunnen: Die Brau und Brunnen AG (Dortmund) wird das für 1998 angepeilte Ergebnis von 20 Millionen Mark deutlich unterschreiten., Außerdem gibt's für Neubauten, die die Wärmeschutzverordnung um 25 Prozent unterschreiten, zusätzlich 400 Mark/Jahr, Sparer, die die Einkommensgrenzen (35000/70000 Mark für Ledige/Verheiratete) unterschreiten, sollten also erst einmal ihr Geld vermögenswirksam anlegen bzw. die Wohnungsbauprämien kassieren., Kindervater ging allerdings nicht davon aus, daß die Telefongesellschaft mit ihren Stellenstreichungen den für das Jahr 2000 angepeilten Mitarbeiterstand von 170 000 noch unterschreiten wird., Neubauten, die die Wärmeschutzverordnung 1994 nochmals um 25 Prozent unterschreiten, werden mit zusätzlich 400 Mark im Jahr vom Staat belohnt., Sollte der Dax die 3 800er Marke unterschreiten, halten Händler einen weiteren Kurssturz in Richtung von unter 3 500 für möglich., Die Profiltiefe sollte vier Millimeter nicht unterschreiten., Die Eigenheimzulage, die sich nur auf die Förderung der selbstgenutzten Wohnfläche bezieht, wird solange nicht beeinträchtigt, wie die Anschaffungs- oder Herstellungskosten der selbstbewohnten Fläche 100 000 Mark nicht unterschreiten., "Erst zum Jahreswechsel 1999/2000 wird die saisonbereinigte Arbeitslosenzahl in Deutschland wieder die Vier-Millionen-Marke unterschreiten", prognostiziert die Forschungstochter der Deutschen Bank DB Research.
leftNeighbours
  • Vier-Millionen-Grenze unterschreiten, deutlich unterschreiten, Vier-Millionen-Marke unterschreiten, zu unterschreiten, nicht unterschreiten, Prozent unterschreiten, nicht wesentlich unterschreiten, Marke unterschreiten, knapp unterschreiten, sonderlich unterschreiten
wordforms
  • unterschritten, unterschreiten, unterschreitet, unterschritt, unterschreite, unterschrittst, unterschrittest, unterschrittet, unterschreitest, unterschreitend, unterschritte