Textbeispiele

• Mein Zeugnis benötigt eine Beglaubigung.
  يحتاج شهادتي إلى توثيق.
• Sie verlangten eine Beglaubigung des Dokuments.
  طلبوا توثيق الوثيقة.
• Die Beglaubigung der Unterlagen kann einige Tage dauern.
  قد يستغرق توثيق الوثائق بضعة أيام.
• Ich werde morgen zur Botschaft gehen, um eine Beglaubigung zu erhalten.
  سأذهب إلى السفارة غدًا للحصول على توثيق.
• Ohne Beglaubigung ist diese Urkunde nicht gültig.
  بدون توثيق، هذه الوثيقة غير صالحة.

Synonyme

• Akkreditierung
  إبرام ، إحكام ، تمكين ، تمتين ، عقد ، تأكيد ، تشديد

Synonyme

• Bestätigung, Unterschrift, Legitimation, Diplom, Zertifikat, Bescheinigung, Attest, Akkreditierung, Legitimierung, Testat

Beispiele

• Als er bei seinem Amtsantritt dem Bundespräsidenten seine Beglaubigung übergab, hat er davon erzählt und schon war ein Gespräch im Gang über gemeinsam erlebte Inszenierungen., Es sind selbst in dieser Richtung während meiner Abwesenheit zu große kleine Leute am Werke gewesen und können unter polizeilicher Beglaubigung das wundervolle ironische Wort des französischen Erbfeindes gebrauchen: Nous avons changé tout cela., Für ein anderes Verschen aus derselben Zeit, das er dem nahen Schwarzburg gewidmet haben soll, ist die Beglaubigung noch nicht voll erbracht., denn am Scheideweg des Schicksals richtig wählen, ist die Beglaubigung der Größe; doch wäg es wohl, denn wählst du falsch, lohnt dir mein Fluch!", Ich habe Dir ja zur Beglaubigung ihr Zeichen gebracht.", Hier meine Beglaubigung." Er zog aus seinem Wams die kaiserliche Vollmacht., "Nun und die Beglaubigung für die Kirche?, "Ja, Kind, ich weiß wohl, daß das Christenthum dies lehrt; aber wo ist die Beglaubigung dafür?, Endlich eine Bestätigung der letzteren durch Ell und die Beglaubigung seitens des fürstlichen Staatsministeriums in Friedau, daß Grunthe die im Bericht erwähnten Dokumente und Effekten persönlich vorgelegt habe., Eine neben dem Turm der Kirche in einem steinernen Kessel befindliche Wacholderstaude dient ihr als Wahrzeichen zu mehr Beglaubigung. _________________________________________________________________

leftNeighbours

• notariellen Beglaubigung, zur Beglaubigung, Zur Beglaubigung, ewige Beglaubigung

wordforms

• Beglaubigung, Beglaubigungen