Textbeispiele
  • Das Unterhaus hat heute für das neue Gesetz gestimmt.
    صوت مجلس العموم اليوم لصالح القانون الجديد.
  • Die Mitglieder des Unterhauses diskutierten über die Haushaltspläne.
    ناقش أعضاء مجلس العموم خطط الميزانية.
  • Die Entscheidung des Unterhauses wird großen Einfluss haben.
    ستكون قرارات مجلس العموم ذات تأثير كبير.
  • Der Premierminister muss sich den Fragen des Unterhauses stellen.
    يجب على رئيس الوزراء أن يواجه أسئلة مجلس العموم.
  • Das britische Unterhaus besteht aus 650 Mitgliedern.
    يتألف مجلس العموم البريطاني من 650 عضو.
Synonyme
  • Senat, Parlament, Bundestag, Landtag, Kongreß, Kammer, Abgeordnetenhaus, Reichstag, Duma, Unterhaus
Beispiele
  • Die Zustimmung zu dem Gesetz, das bereits im November mit großer Mehrheit vom Unterhaus verabschiedet wurde, galt als Formsache., Eine entsprechende Notverordnung brachte Innenminister Jack Straw im Unterhaus ein., Nunmehr sieht es so aus, als ob es in einem neuen Parlament doch zu einem Verbot kommen könnte, da verfassungsgemäß das Unterhaus am Ende trotz Einspruchs der Lords dies selbst zum Gesetz machen kann, So fragte er letztes Jahr im Unterhaus: "Wie viele Paläste braucht die königliche Familie wirklich, um ihre Pflichten für den Staat wahrzunehmen?", Die Opposition im Unterhaus hat sich darauf geeinigt, am Montag einen Misstrauensantrag gegen den unpopulären Yoshiro Mori zu stellen., Wie peinlich politische Abläufe und die aktuelle Krise miteinander kollidieren können, wurde am Dienstagabend deutlich, als das Unterhaus planungsgemäß die Vorlage zum Verbot der Fuchsjagd zur Debatte aufrief., Ein neues Gremium, das über die Finanzen des Senders wachen soll, wird wiederum vom Unterhaus besetzt., Und alle Parteien konnten schließlich schnell in einem Ziel übereinkommen: sich selbst, dem Unterhaus, noch mehr Macht über die Medien zuzuschustern., Und das Unterhaus ist die Domäne der Parteien, die schon dafür sorgen werden, so Jirak, dass nur ihnen genehme Personen untergebracht werden., Denn zwar hat das Unterhaus in dem Gesetz dafür gesorgt, dass keine Parteipolitiker in den Rundfunkrat gewählt werden können.
leftNeighbours
  • im Unterhaus, britischen Unterhaus, britische Unterhaus, Londoner Unterhaus, ins Unterhaus, russische Unterhaus, Britisches Unterhaus, russischen Unterhaus, maßgeblichen Unterhaus, 500köpfigen Unterhaus
rightNeighbours
  • Unterhaus gewählt, Unterhaus Lok Sabha, Unterhaus Münsterstraße, Unterhaus einzogen, Unterhaus stimmte, Unterhaus verabschiedete, Unterhaus stimmten, Unterhaus eingezogen, Unterhaus gebilligten, Unterhaus stimmt
wordforms
  • Unterhaus, Unterhauses, Unterhäusern