der Untergebene [pl. Untergebenen]
مَرْؤُوسٌ [ج. مرؤوسون]
Textbeispiele
  • Ich habe großen Respekt für meine Untergebenen.
    أنا أحترم مرؤوسي بشدة.
  • Die Führungskraft ist nur so gut wie ihre Untergebenen.
    القائد جيد فقط مثل مرؤوسيه.
  • Es ist wichtig, dass Sie als Manager die Beziehung zu Ihren Untergebenen pflegen.
    من الأهمية بمكان أن تعتني كمدير بعلاقتك مع مرؤوسيك.
  • Die Fähigkeit zu kommunizieren ist unerlässlich, wenn man eine effektive Beziehung zu seinen Untergebenen haben will.
    القدرة على التواصل حيوية إذا أردت أن يكون لديك علاقة فعالة مع مرؤوسيك.
  • Es ist die Pflicht jedes Vorgesetzten, für das Wohlbefinden seiner Untergebenen zu sorgen.
    من واجب كل مسؤول أن يكون مسؤولاً عن رفاهية مرؤوسيه.
Beispiele
  • Er sagt, das französische Team behandele seine Kletter-Sherpa wie Untergebene, nicht wie gleichberechtigte Partner., Kaltblütig und mit offener Lust am Zerstören könne sie Untergebene absägen, Kritiker wegbeißen und das Fußvolk der Kulturszene abstrafen., Niemanden lasse er seine Chefrolle spüren, sagen Kollegen, sagen auch Untergebene., Er rief Untergebene aus allen Streitkräften verschiedener Ränge an, die Afghanistan, Bosnien-Herzegowina, Südkorea und auf Schiffen der US-Marine bereit stehen, um jeden Befehl zu erfüllen, den ihr Oberbefehlshaber erteilt., Seine Güte und zu viel Vertrauen in Freunde und Untergebene machten sein Unglück. - Aber es ist vorbei; er hat seine Probezeit geendet, und sein gutes Weib, welche diesen vielfachen Kummer nicht tragen konnte, leidet nun auch nicht mehr., - sagte Leonore Berg mit dem innigen Gefühl des Vergnügens, welches der Untergebene immer hat, wenn er bemerkt, daß der Obere auch seine Pflichten anerkennt., Es kam ihm in Erinnerung, wie herrisch und hochfahrend sein Freund Balduin gegen Untergebene und auch gegen Gleichstehende manchmal sein konnte., Untergebene haben meines Erachtens keine Eigentiemlichkeiten zu haben, viel weniger hervorzukehren, sonst schwindet eben jeder Begriff von Subordination...", Einer muß weichen, und selbstverständlich der Untergebene, aber - gerade in diesem Augenblicke!, Ein General und jeder, der selbständiges Kommando führt und despotisch gebietet über Untergebene, muß im Grund seiner Seele unablässige Scheu hegen vor dem Stirnrunzeln seines Herrn, und dahinter vor Festung oder einer Kugel."
leftNeighbours
  • direkte Untergebene, weibliche Untergebene, ehemalige Untergebene
rightNeighbours
  • Untergebene sexuell, Untergebene beschuldigt, Untergebene nicht wie, Untergebene teilweise
wordforms
  • Untergebenen, Untergebene, Untergebener