Textbeispiele

• Der Untergang der Titanic war eine globale Tragödie.
  كان سقوط تايتانك كارثة عالمية.
• Der Untergang von Rom führte zum Ende der Antike.
  أدى سقوط روما إلى نهاية العصور القديمة.
• Sie sahen den dramatischen Untergang der Sonne am Horizont.
  رأوا سقوط الشمس المثير على الأفق.
• Der Untergang dieses Imperiums wurde durch Korruption verursacht.
  تسببت الفساد في سقوط هذا الإمبراطورية.
• Er beschreibt den Untergang seiner Karriere als schmerzhaft.
  يصف سقوط حياته المهنية بأنها مؤلمة.

Synonyme

• Verschwinden, Versinken | Ertrinken, Versinken | Ableben, Niedergang, Sterben, Verderben, Verhängnis, Vernichtung
  نُزُولٌ ، هُبُوط ، انهيار ، انقهال ، انقضاض ، اندفاع ، انصباب ، انمحاص ، إفلات ، سُكُون ، انهدام ، انهداد ، انحلال ، تبتُّل ، تعفُّف عن الزواج ، انقطاع ، تحسُّر ، حُزن ، تهدُّم ، تداعي ، حتّ ، رُسُوب ، إخفاق ، وُقُوع

Synonyme

• Ende, Katastrophe, Unglück, Sturz, Konkurs, Zusammenbruch, Abstieg, Untergang, Desaster, Verfall

Beispiele

• Ob sie überhaupt ein eigentümlicher Vorzug der kleinen Universitäten gewesen und darum auch Tübingen seitdem von diesem Untergang nicht verschont geblieben ist, weiß ich nicht zu sagen., Darum fällt für das Christentum der überlieferte Unsterblichkeitsglaube zusammen mit dem Erlösungsgedanken, der das sinnliche Leben in einen dem Untergang bestimmten Schein verwandelt., Aber nach 10 Jahren hatte er die Freude an seiner Schöpfung verloren und erklärte, daß er seine Beihilfe von nun an einstellen werde, so daß der Untergang drohte., Die naturnotwendige Reaktion gegen diesen drohenden Untergang ist freilich nicht von uns, sondern von unseren Gegnern ausgegangen., Ihr kämpft mit Dämonen, die keiner sieht, Vor Bazillen gelten nicht Helden, Es wird kein Nibelungenlied Von eurem Untergang melden., Er führte euch in den Untergang Mit heitern Mienen, mit kessen., beim Grab des Muschik, der Rußlands Untergang vorausgesehen., Man muß bei Zeugung und Untergang allezeit auf Elemente kommen, die unzerstörbar sind und aus welchen alles Zusammengesetzte wird., Es wäre eine herzbrechende Erfahrung, wenn der Sohn seine Hoffnung auf den mit seiner Hilfe bereiteten Untergang des Vaters gebaut hätte., So hatten sie aus geringer Entfernung den Untergang Sengstakes gesehen und langten nun neben Gilbrecht und seinem Gesellen an.

leftNeighbours

• nach dem Untergang, drohenden Untergang, Beim Untergang, endgültigen Untergang, Trojas Untergang, sicheren Untergang, vorm Untergang, baldigen Untergang, ihrem Untergang, eigenen Untergang

rightNeighbours

• Untergang bewahrt, Untergang Trojas, Untergang geweihten, Untergang bedroht, Untergang bewahren, Untergang geweihte, Untergang verurteilt, Untergang Dresdens, Untergang Preußens, Untergang Roms

wordforms

• Untergang, Untergangs, Untergänge, Unterganges, Untergängen