Textbeispiele

• Die Unterentwicklung in einigen Regionen ist besorgniserregend.
  التخلف في بعض المناطق مقلق.
• Unterentwicklung ist oft das Ergebnis von mangelnder Bildung und Ressourcen.
  التخلف غالبا ما يكون نتيجة لنقص التعليم والموارد.
• Regierungen sollten an Strategien arbeiten, um Unterentwicklung zu bekämpfen.
  يجب على الحكومات العمل على استراتيجيات لمكافحة التخلف.
• Unterentwicklung kann zu ernsthaften sozialen Problemen führen.
  قد يؤدي التخلف إلى مشكلات اجتماعية خطيرة.
• Die Unterentwicklung des ländlichen Raums ist ein globales Phänomen.
  التخلف في الريف هو ظاهرة عالمية.

Synonyme

• أبطأ ، بطُؤ ، تباطأ ، تأخّر ، تراجع ، إبطاء ، بُطء ، تباطُؤ ، تأخُّر ، اقعنساس

Synonyme

• Unterentwicklung, Hypotrophie, Unterentwickeltsein

Beispiele

• Kubas Präsident Fidel Castro bezeichnete es als "Diktat der reichen Länder", sprach die Dritte Welt von jeder Schuld an ihrer Unterentwicklung frei und forderte einen vollständigen Schuldenerlass., Außerdem gebe der Konsens den Entwicklungsländern eine zu große Mitschuld an ihrer Unterentwicklung und sei bei den Forderungen an die Industrieländer, ihre staatliche Entwicklungshilfe zu erhöhen, nicht verbindlich genug., Die beim Gegenforum vertretenen, überwiegend antikapitalistisch eingestellten Gruppen aus 30 Ländern wollen alternative Strategien zur Überwindung von Armut und Unterentwicklung in der Dritten Welt aufzeigen., Er gehe davon aus, dass man in Johannesburg auch Fortschritte erzielen werde, um der Dritten Welt im Kampf gegen Armut und Unterentwicklung besser zu helfen., Viele Fakten belegen die verhängnisvolle Wechselbeziehung zwischen Überrüstung und Unterentwicklung., Erst wenn weltweit Armut, Hunger, Unterentwicklung, Epidemien und Bildungsmangel überwunden werden, verschwinden auch der Nährboden und die Unterstützung für Terroraktionen menschenverachtender Fanatiker., Denn an der Basis wird die große Politik konkret, erweist sich als Fortschritt oder Fehler: indem die Menschen mitgehen oder in der Apathie von Armut und Unterentwicklung verharren., Sie suggerieren die Vorstellung, daß der derzeitige Zustand unserer Demokratien einer der kulturellen und psychologischen Unterentwicklung ist., Viele russische Führer versuchten, Unterentwicklung durch militärische Expansion wettzumachen, bis die schiere Weite der dünnbesiedelten Landmassen selbst zum Problem wurde., Verlorene Jahre, geprägt vom zweifelhaften Charme der Unterentwicklung.

leftNeighbours

• wirtschaftlichen Unterentwicklung, wirtschaftlicher Unterentwicklung, Hunger Unterentwicklung, wirtschaftliche Unterentwicklung, katastrophalen Unterentwicklung, Armut Unterentwicklung

wordforms

• Unterentwicklung, Unterentwicklungen