Textbeispiele

• Bitte entschuldigen Sie die Unterbrechung.
  من فضلك، اعذرني على الانقطاع.
• Die Stromunterbrechung dauerte mehrere Stunden.
  استمر انقطاع الكهرباء لعدة ساعات.
• Einschulungen wurden wegen der Covid-19-Pandemie unterbrochen.
  تم انقطاع الدراسة بسبب جائحة كوفيد-19.
• Die Internetunterbrechung verursachte große Probleme in meiner Arbeit.
  تسبب انقطاع الإنترنت في مشاكل كبيرة في عملي.
• Sorry für die plötzliche Unterbrechung unseres Gesprächs.
  أعتذر عن الانقطاع المفاجئ عن محادثتنا.

Synonyme

• Trennung | Aussetzung, Pause, Suspendierung | Interrupt
  انبتات ، انبتار ، انبتال ، انجدام ، انجذاذ ، انكسار ، انجذار ، انقلاع ، انجذام ، انفصال ، فراق ، انقضاء ، فناء ، مضيّ ، انقضاب ، انقضاع ، توقُّف ، انكراث ، تبتُّل ، تعفُّف عن الزواج ، سُقُوط ، انجزاع ، خيبة ، بكم ، سُكُوت

Synonyme

• Pause, Erholung, Aufenthalt, Halt, Entspannung, Störung, Stopp, Unterbrechung, Abstecher, Rast

Beispiele

• Dazu stand es kahl auf dem Rasen, ohne irgendeine malerische Unterbrechung, welche Schlösser im gotischen oder verwandten Stil grade am meisten bedürfen; auch der unansehnliche Park besaß weder eine schöne Baumgruppe, noch eine erwähnungswerte Aussicht., Solche Gleichfarbigkeit des Gürtels hebt den Wuchs ungemein, denn jede abstechende Farbe nöthigt das Auge zur Unterbrechung des Anblicks., Nebenchari hatte drei Tage und drei Nächte fast ohne jede Unterbrechung an diesem Lager gesessen., Stumm hatte die Geheimrätin die Karten niedergelegt. "Sie sind ein Engel voll Güte", sagte sie zur Baronin, als diese die Karten nahm. "Und nun um Gottes willen kein Derangement [Unterbrechung] .", "Was eine unangenehme Unterbrechung gab.", " sprach die Fürstin, der die Unterbrechung nicht unerwünscht zu kommen schien, indem sie den bedeckten Arm mit den Fingern prüfte., Walter war bei einer Arbeit, aber er ließ oft selbst die Feder ruhen, und das gelegentliche Gespräch mit dem Rate schien ihm keine unangenehme Unterbrechung., Der Gewohnheit, an Vorstellungen fortzulaufen, ist die Unterbrechung derselben durch den Begriff ebenso lästig als dem formalen Denken, das in unwirklichen Gedanken hin und her räsoniert., "Halt, halt", rief Lothar, "ich leide durchaus keine längere Unterbrechung., Beide, die Scuderi, die Maintenon hielten diese Unterbrechung für gefährlich, denn einmal überrascht, mochte der König sich hüten, in die gestellte Falle zum zweitenmal zu gehen.

leftNeighbours

• kurzer Unterbrechung, kurzen Unterbrechung, vierjähriger Unterbrechung, einjähriger Unterbrechung, kurze Unterbrechung, eintägiger Unterbrechung, zweijähriger Unterbrechung, längerer Unterbrechung, zweiwöchiger Unterbrechung, sechsmonatiger Unterbrechung

rightNeighbours

• Unterbrechung fortgesetzt, Unterbrechung wiederaufgenommen, Unterbrechung wieder, Unterbrechung wieder öffnen, Unterbrechung abgesehen, Unterbrechung duldet

wordforms

• Unterbrechung, Unterbrechungen