Textbeispiele

• Er hat das Meeting unterbrochen.
  أوْقَفَ الاجتماع.
• Bitte unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.
  من فضلك لا تُوقِفني عندما أتكلم.
• Die Produktion wurde wegen technischer Probleme unterbrochen.
  تم إيقاف الإنتاج بسبب مشكلات فنية.
• Er musste seine Reise wegen Krankheit unterbrechen.
  اضطر إلى إيقاف رحلته بسبب المرض.
• Sie haben das Spiel unterbrochen, um den verletzten Spieler zu behandeln.
  أوْقَفوا المباراة لعلاج اللاعب المصاب.

Synonyme

• trennen | aussetzen, suspendieren
  سجن ، حبس ، اعتقل ، منع ، ردع ، كبح ، كفّ ، أعاق ، سكّن ، حجز ، علّق

Synonyme

• halten, stoppen, stören, ruhen, lagern, einhalten, unterbrechen, abbrechen, entspannen, parken

Beispiele

• Sie müssen mich aber nicht mehr unterbrechen., Das würde seine Forschungen nach der Ur-Religion allzu sehr unterbrechen.", Peregrin wollte sie unterbrechen; aber sie fuhr fort:, " so mußte sich Justine die Störung gefallen lassen und den Genuß unterbrechen, den sie bei Heliadens Zeitungslectüre hatte., Einzelne riesenhafte Sykomoren unterbrechen mit tiefschattendem, gedrängten Geäst das monotone Saftgrün der fetten Felder, welche sorglos von Schafen, Ziegen und Eseln teilweise abgefressen werden., Mit starren, brennenden Blicken sah Traugutt auf dies so traurige und so entsetzensvolle Schauspiel hin ohne einen Augenblick die Arbeit mit seiner Stange zu unterbrechen., "Maria, unterbrechen Sie mich nicht," sagte der Philosoph, "hören Sie lieber gut zu., Der Student hob den Blick von der schattengereiften Erde -- -- "Wenn nur die Glocken endlich schlagen wollten und die Totenstille unterbrechen.", Diesmal mußten Grunthe und Saltner freilich etwas früher ihre Ruhe unterbrechen, denn der dritte Flugwagen, der sie nach der Außenstation bringen sollte, verließ die Insel gegen 0,6 Uhr, um eine Stunde vor der Abfahrt des Raumschiffes am Ring zu sein., Da hierbei alle auf der Erde tätig gewesenen höheren Beamten als Sachverständige eventuell gebraucht wurden, mußte Fru seinen Urlaub, auf den er sonst nach der Rückkehr von der Erde Anspruch hatte, unterbrechen, um sich in Kla aufzuhalten.

leftNeighbours

• zu unterbrechen, Urlaub unterbrechen, Fahrt unterbrechen, Sitzung unterbrechen, Werbeblöcken unterbrechen, Infektionsketten unterbrechen, Immer wieder unterbrechen, Schwangerschaft unterbrechen, Transportverbindungen unterbrechen, Verjährung unterbrechen

rightNeighbours

• unterbrechen mußte, unterbrechen musste, unterbrechen sobald, unterbrechen müssen, unterbrechen um zu, unterbrechen wagte

wordforms

• unterbrochen, unterbrechen, unterbricht, unterbrach, unterbrachen, unterbreche, unterbrechend, unterbracht, unterbrich, unterbrächen, unterbrichst, unterbräche, unterbrecht, unterbrechest, unterbrächest, unterbrächet, unterbrächt, unterbrachst, unterbrechet, unterbrächst