unschön [unschöner ; am unschönsten ]
Textbeispiele
  • Dein Verhalten heute war unschön.
    كان تصرفك اليوم قبيحًا.
  • Das Kunstwerk ist kreativ, aber etwas unschön.
    العمل الفني مبدع، لكنه قبيح بعض الشيء.
  • Die Aussicht von hier ist wirklich unschön.
    المنظر من هنا حقاً قبيح.
  • Es ist unschön, über andere Menschen schlecht zu reden.
    من القبيح التحدث بسوء عن الآخرين.
  • Diese Kleidung ist praktisch, aber leider unschön.
    هذه الملابس عملية، ولكنها للأسف قبيحة.
Synonyme
  • hässlich
    شائن ، سفيه ، بذيء ، فاحش ، شنيعٌ ، بشعٌ ، دميمٌ ، كريهٌ ، سّيئ ، بشع ، دميم ، رجس ، سيّئ ، رديء ، نزّه ، رفع
Synonyme
  • häßlich, unfair, geschmacklos, abschreckend, abstoßend, scheußlich, ekelhaft, unschön, unansehnlich, unsportlich
Beispiele
  • Auch die Gewerkschaften finden die Pläne der Regierung unschön., Aber dann ging es doch unschön weiter, denn deren Vater, der letzte DDR-Privatunternehmer, hielt dauernd ellenlange Angeberreden beim Abendessen, weshalb Henry ihn auch als Steuerhinterzieher beim Staat denunzierte., So unschön ging es denn auch gar nicht weiter, denn als Teenager hatte Henry gleich zwei etwas reifere Schwestern als Sexgespielinnen., Schuhe liegen oft unschön im Flur herum und machen Dreck., Für uns war das unschön, dass so viele Autos von Italien aus ins Ausland gingen., Dass sie damit so Unrecht nicht haben, hat Gerd Haffmans eindrucksvoll und unschön Anfang November belegt., Die Stahlnetze, hoch technische, teuer aussehende Monster, sollen das verhindern, ebenso die Schwellen, Pflöcke, Dreibeine und Rechen aus mächtigen Rundhölzern, die der Schneise eine unschön wirre, aber sinnvolle Geometrie verpassen., So unschön das ist, aber mittlerweile geht es im Fußball um zu viel, als dass man sich auf ein Prinzip versteifen könnte, das in Holland so weit verbreitet ist: das mooie speel, das schöne, offene Spiel., Deutsche Buchumschläge sehen leider meistens unschön aus., Aber der Wuschelkopf sei nicht unschön, schränkt die Zeitung ein.
leftNeighbours
  • sehr unschön, zeitverschwenderisch unschön, Optisch unschön, nicht nur unschön, recht unschön, Sehr unschön
wordforms
  • unschöne, unschön, unschönen, unschöner, unschönes, unschönste, unschönem, unschöneren, unschönerem