unscheinbar [unscheinbarer ; am unscheinbarsten ]
Textbeispiele
  • Das unscheinbare Haus verbarg viele Geheimnisse.
    كانت البيت المتواضع يخفي الكثير من الأسرار.
  • Trotz seines unscheinbaren Äußeren ist er eine sehr starke Persönlichkeit.
    رغم طلته التافهة، إلا أنه بشخصية قوية للغاية.
  • Sie sieht unscheinbar aus, aber sie hat einen starken Geist.
    تبدو هي تافهة، ولكنها تمتلك روحاً قوية.
  • Die unscheinbare Blume blühte inmitten von strahlenden Blumen.
    أزهرت الزهرة المتواضعة وسط الزهور المشرقة.
  • Er ist ein unscheinbarer Held in dieser Tragödie.
    إنه البطل المتواضع في هذه المأساة.
Synonyme
  • صغير ، حقير ، ضئيل ، دنيء ، خسيس ، قليل ، أحمق
Synonyme
  • einfach, schlicht, grau, unauffällig, blaß, unscheinbar, farblos, nichtssagend, ausdruckslos
Beispiele
  • Das mitteleuropäische Schönheitsideal: möglichst klein und unscheinbar, lässt auf eine gesellschaftsweite Geruchsunterdrückung schließen., Jelineks Auftritt im Literaturhaus war vergleichsweise unscheinbar., Bereits weitestgehend fertiggestellt ist das hypermoderne Four Seasons Hotel Canara Wharf - von weitem eher unscheinbar, entfaltet es seinen modernen Stil erst, wenn man näherkommt., Die Fabrik, die wir jetzt betreten, ist unscheinbar., Was dort so unscheinbar steht, lässt so manches kühle Ökonomenherz freudig pochen: Die alle zehn Jahre wiederkehrende Spielzeit von Mai bis Oktober bringt dem Ort und der Region derzeit einen Gesamtumsatz von 150 Mio. DM., Doch weit gefehlt, was sich so unscheinbar darbietet, wird von der Verwalterin des Glaskastens, der Berliner Künstlerin Pat Binder, als "Denkzeichen am Ort des Hauses von Karl und Käthe Kollwitz" bezeichnet., Neben dem unscheinbar wirkenden Schädel einer Bordeaux-Dogge liegt der Oberarmknochen eines Schwans., Eines dieser Geschäfte ist eine kleine Bäckerei, die unscheinbar in einer der vielen kleinen Straßen im alten SO 36 liegt., Hinter einer Automatiktür, unscheinbar neben dem Metro-Eingang versteckt, beginnt plötzlich eine andere Welt., Eine Frau beobachtet heimlich einen Mann von ihrem Balkon aus, der ihr bis dahin als unscheinbar und blass galt.
leftNeighbours
  • eher unscheinbar, recht unscheinbar, ziemlich unscheinbar, Eher unscheinbar, wirkt unscheinbar, fast unscheinbar, ganz unscheinbar, völlig unscheinbar, von außen unscheinbar, so unscheinbar
rightNeighbours
  • unscheinbar wirkende, unscheinbar wirkenden, unscheinbar wirkender, unscheinbar wirkt, unscheinbar aussehende, unscheinbar wirkendes, unscheinbar aussehenden, unscheinbar dünn, unscheinbar gekleidet, unscheinbar daherkommt
wordforms
  • unscheinbaren, unscheinbare, unscheinbar, unscheinbarer, unscheinbares, unscheinbarsten, unscheinbarste, unscheinbarem, unscheinbareren, unscheinbarere, unscheinbarerer, unscheinbareres