Textbeispiele
  • Das Fahrzeug war unkontrolliert durch die Stadt gefahren.
    كانت السيارة تسير دون رقابة عبر المدينة.
  • Ohne entsprechende Kontrollmechanismen könnte die Situation schnell unkontrolliert werden.
    دون آليات رقابة مناسبة، قد تصبح الوضع سريعًا دون رقابة.
  • Die Verwendung von Drohnen erfolgt oftmals unkontrolliert.
    غالبًا ما يتم استخدام الطائرات بدون طيار دون رقابة.
  • Sie benutzte das Internet unkontrolliert und gefährdete dadurch sich selbst.
    كانت تستخدم الإنترنت دون رقابة وبالتالي كانت تعرض نفسها للخطر.
  • Der unkontrollierte Einsatz von Pestiziden kann die Umwelt erheblich schädigen.
    يمكن أن يلحق الاستخدام غير المراقب للمبيدات الحشرية أذى كبير بالبيئة.
Synonyme
  • frei, selbständig, unkontrolliert, unbeobachtet, unbeaufsichtigt, unbewacht, aufsichtslos
Beispiele
  • Sachsen für grundlegende Reform Landesjustizminister Thomas de Maizière: Kapital darf nicht unkontrolliert abfließen Von Jens Schneider, Wo andere Bands ihre Energie unkontrolliert zu verschwenden scheinen, wird sie bei Coldplay abgeleitet, gedehnt - und dadurch intensiviert., Zur Stärkung der Eigenkapitalstruktur müsse künftig gesetzlich sichergestellt werden, dass Kapital nicht unkontrolliert aus einer GmbH abfließen könne., Kritik am GmbH-Gesetz Sachsen für grundlegende Reform Landesjustizminister Thomas de Maizière: Kapital darf nicht unkontrolliert abfließen Von Jens Schneider, Weil die beiden Männer berechtigt waren, unkontrolliert mit dem Wagen aufs Rollfeld und damit direkt zu den Flugzeugen vorzufahren, tippte die Polizei auf Drogenhandel., Ammann machte aber genau dort Anfang 2001 die "größte Baustelle" aus und stellte fest, dass seine Vorgänger den Umbau "zu schnell und unkontrolliert" und vor allem "chaotisch" angegangen waren., Auf dem Rückzug in dieser kunterbunten Vielfalt sind nur die unmoderierten Web- Foren, in denen jeder Besucher unkontrolliert seine Botschaften hinterlassen konnte., Die Pfarrer warfen ein scharfes Auge auf sie, weil die Burschen und Dirndln dort angeblich Gelegenheit fanden, unkontrolliert zusammenzukommen., Mit gezückter Trillerpfeife patrouilliert er auf und ab, ermahnt rotzige Lümmel, sich nicht unkontrolliert ins Wasser zu stürzen., Gefangen im System gegenseitiger Abhängigkeiten Ganz unter uns: Wie Kölner Kommunalpolitiker das Klüngeln zur Kunstform entwickeln, die innerparteiliche Demokratie vernachlässigen und so Machtzentren unkontrolliert bleiben
leftNeighbours
  • völlig unkontrolliert, weitgehend unkontrolliert, jahrelang unkontrolliert, Rapspflanzen unkontrolliert, nahezu unkontrolliert, Autobahnbrücke unkontrolliert, gehend unkontrolliert, Machtzentren unkontrolliert, praktisch unkontrolliert, Völlig unkontrolliert
rightNeighbours
  • unkontrolliert ausbreiten, unkontrolliert vermehren, unkontrolliert schalten und walten, unkontrolliert ausbreitet, unkontrolliert passieren, unkontrolliert abfließen, unkontrolliert herumvagabundieren, unkontrolliert verbreitet werden, unkontrolliert ins Land, unkontrolliert Gäb
wordforms
  • unkontrolliert, unkontrollierten, unkontrollierte, unkontrollierter, unkontrolliertes, unkontrolliertem, unkontrollierteren, unkontrolliertere, unkontrolliertsten, unkontrolliertste