Textbeispiele
  • Diese Vereinbarung ist ungültig.
    هذه الاتفاقية باطلة.
  • Wenn du nicht unterschreibst, ist der Vertrag ungültig.
    إذا لم توقع ، فإن العقد باطل.
  • Das ist ein ungültiger Gutschein.
    هذا قسيمة باطلة.
  • Ihre Zugangsberechtigung ist ungültig geworden.
    لقد أصبحت صلاحية الدخول الخاصة بك باطلة.
  • Wir haben festgestellt, dass Ihre Karte ungültig ist.
    اكتشفنا أن بطاقتك باطلة.
Synonyme
  • كذب ، زُور ، مين ، افتراء ، بُهتان ، ضلال ، شرّ ، بطر ، هدر ، بهرج ، زهُوق ، هالك
Synonyme
  • verfallen, ungültig, hinfällig, unwirksam, wertlos, unbrauchbar, entwertet
Beispiele
  • Zunächst hatte es ja so ausgesehen, als ob sich dieses Jahr gar nicht genügend Mädchen melden würden. 32 Bewerbungen waren ungültig, eingeschickt von Leuten, die gar nicht in Nürnberg leben., "Jeder weitere Strich macht die Stimme ungültig", sagt Blume-Beyerle., Anderenfalls sei das Votum ungültig., Eine Ohrfeige für das gesamte politische Establisment war zudem der enorm hohe Anteil der ungültig abgegebenen Stimmen - in einem Land, in dem Wahlpflicht herrscht., Opposition gewinnt die Parlamentswahlen. 30 Prozent der Stimmen sind ungültig, Die schönen Tage in der weltpolitischen Nische sind vorbei, die Ost-West-Koordinaten sind ungültig geworden, die transatlantischen Bande haben sich gelockert., Sind Marken mit DM-Aufdruck sofort ungültig?, Ronald B. Schill hatte im Vorfeld der Wahlen behauptet, dass die Wahlhelfer mit einem Bleistift nachträglich beim Auszählen ein Kreuzchen auf dem Stimmzettel machen könnten, um mit dieser Manipulation die Stimmen für seine Partei ungültig zu machen., Sie wären am 21.Oktober ungültig, sollte die Kandidatenkür unrechtmäßig erfolgt sein., Es ging so weit, dass sie Journalisten baten, die spontanen Aussagen als ungültig zu betrachten.
leftNeighbours
  • für ungültig, Stimmzettel ungültig, waren ungültig, wegen eines Formfehlers ungültig, Unterschriften ungültig, Formfehlern ungültig, DM-Postwertzeichen ungültig, Computer-Internet ungültig, Stahmer-Sprecherin ungültig, DSF-Lizenz ungültig
rightNeighbours
  • ungültig erklärt, ungültig erklärt werden, ungültig gestempelt, ungültig gewertet, ungültig erklärten, ungültig CSU-Chefin, ungültig erklärte, ungültig gewordenen, ungültig Umtausch, ungültig eingestuft
wordforms
  • ungültig, ungültige, ungültigen, ungültiger, ungültiges, ungültigem