Textbeispiele
  • Er gilt als ungesellig und verbringt viel Zeit alleine.
    يعتبر غير اجتماعي ويقضي الكثير من الوقت وحده.
  • Ich bin nicht ungesellig, ich genieße einfach meine eigene Gesellschaft.
    أنا لست غير اجتماعي, أنا فقط أستمتع بوقتي وحدي.
  • Meine Katze ist ziemlich ungesellig und zieht es vor, alleine zu sein.
    قطتي غير اجتماعية إلى حد ما وتفضل البقاء لوحدها.
  • Er ist ein hervorragender Wissenschaftler, obwohl er etwas ungesellig ist.
    هو عالم ممتاز، على الرغم من أنه غير اجتماعي قليلا.
  • Ich habe Schwierigkeiten, Freunde zu finden, weil ich ziemlich ungesellig bin.
    أواجه صعوبة في إيجاد أصدقاء لأنني غير اجتماعي إلى حد كبير.
Synonyme
  • zurückhaltend, unfreundlich, unwirsch, unzugänglich, abweisend, unnahbar, unwirtlich, menschenscheu, ungesellig, ungastlich
Beispiele
  • Aber sie waren sehr still und ungesellig; Schneider erschien sogar offenbar geärgert., So einsam und einfach er lebte, war er nicht ganz ungesellig und hatte ein lebhaftes Interesse auch für ethnographische und anthropologische Fragen., " meinte Humply-Bill dazu. "Scheint ungesellig zu sein.", "Ihr seht", sagte er, "daß wir in unserem Hause nicht so ungesellig sind und bei dessen Anlegung schon auf Gäste gerechnet haben., Aber ihrem alten Schwiegervater hoffte er sich zu nähern und wie sehr auch Anna hervorhob, daß er völlig ungesellig wäre, keinen Umgang liebte, er kam immer wieder auf den Wunsch zurück, ihm vorgestellt zu werden und heute war es der letzte Moment., Auch nicht etwa ungesellig, unangenehm!, Bedenken Sie doch: ihre ganze Welt beschränkt sich auf den Papa, der ganz ungesellig ist, und die Cattina., Auch von den andern schien jeder in etwas Persönliches vertieft, was ihn unlustig und ungesellig machte., In kurzem wird euer Witz plump, eure Gemüthsart rauh und ungesellig, eure Tugend wild, spröd und menschenfeindlich seyn., Sich selbst genug sein, mithin Gesellschaft nicht bedürfen, ohne doch ungesellig zu sein, d. i. sie zu fliehen, ist etwas dem Erhabenen sich Näherndes, so wie jede Überhebung von Bedürfnissen.
wordforms
  • ungesellig, ungeselligen, ungesellige, ungeselliges, ungeselliger