-
Das Konzept der Investitionsschiedsgerichtsbarkeit ist in internationalen Wirtschaftsabkommen weit verbreitet.
مفهوم التحكيم الاستثماري منتشر على نطاق واسع في الاتفاقيات الاقتصادية الدولية.
-
Die Investitionsschiedsgerichtsbarkeit bietet einen Mechanismus zur Lösung von Streitigkeiten zwischen Investoren und Staaten.
يوفر التحكيم الاستثماري آلية لحل النزاعات بين المستثمرين والدول.
-
Reformen in der Investitionsschiedsgerichtsbarkeit sind notwendig, um Fairness und Transparenz zu gewährleisten.
إن الإصلاحات في التحكيم الاستثماري ضرورية لضمان العدالة والشفافية.
-
Die Investitionsschiedsgerichtsbarkeit ist ein wichtiges Instrument zum Schutz der Investorrechte.
التحكيم الاستثماري هو أداة مهمة لحماية حقوق المستثمرين.
-
Kritiker argumentieren, dass die Investitionsschiedsgerichtsbarkeit die Souveränität der Staaten untergräbt.
يجادل المنتقدون أن التحكيم الاستثماري يقوض سيادة الدول.