Textbeispiele
  • Die Rechnung ist noch unbezahlt.
    الفاتورة لم تدفع بعد.
  • Ich habe unbezahlten Urlaub beantragt.
    لقد طلبت إجازة غير مدفوعة الأجر.
  • Dies ist eine unbezahlte Überstunde.
    هذه هي ساعات العمل الإضافية غير المدفوعة.
  • Er hat drei Monate unbezahlten Lohn.
    لديه ثلاثة أشهر من الأجور غير المدفوعة.
  • Sie ist eine unbezahlte Praktikantin.
    هي متدربة غير مدفوعة الأجر.
Synonyme
  • offen, unbezahlt, unbeglichen, offenstehend
Beispiele
  • Das Budget ist schmal, das Team besteht fast nur aus Studenten, alle unbezahlt., Aber auch kleine Lieferanten oder Mitarbeiter, deren Spesen unbezahlt blieben, hatten Zutritt., Von dem im bislang einzigen Großkraftwerk zehn Meilen stromaufwärts von Bujagali gewonnen Strom gehen 30 Prozent unbezahlt verloren, sowohl durch technische Mängel als auch durch illegale Nebenleitungen., "Ich tue wünschen, bezahlt zu haben ein Billett Antwerpen-London, dasselbige nicht habend gekauft zu rechter Zeit und dennoch mich befindend in England, unbezahlt., Wir meinten, es müßte Euch ärgern, wenn wir unser Geld brauchten für etwas, was wir nicht gesetzlich schuldig sind, und unbezahlt ließen rechtmäßige Schulden., Er solle machen, daß morgen Geld da sei, er solle denken, wie ungern er es habe, wenn man ihn von einer Stör unbezahlt entlasse., Man macht Ansprüche geltend, als handelte es sich um einen alten, durch Böswilligkeit oder Nepotismus unbezahlt gebliebenen Steuerrest!, Jetzt wäre dieses freilich zu spät, weil sie unbezahlt nicht abreisen würden; doch verspreche er ihnen auf das heiligste, daß diese Last sie nicht über vier Monde mehr drücken sollte., Wären die Menschen weniger ehrlich: so müßte man fodern, daß der, der einen persönlichen Wechsel bezahlte, indem er mit der einen Hand den Wechsel zurückholte, mit der andern das Geld hinreichte, weil er das Papier ja sonst unbezahlt wütig fressen könnte., Er lachte und dachte: "GO fängt man die Mäuse; hätte ich die Kleider nicht aufgehoben, sie wären wahrhaftig unbezahlt weggegangen!"
leftNeighbours
  • blieben unbezahlt, Familienmitglieder unbezahlt, Stunden unbezahlt, Rechnungen unbezahlt
rightNeighbours
  • unbezahlt freinehmen, unbezahlt blieben, unbezahlt freigestellt, unbezahlt geleistet, unbezahlt arbeiten, unbezahlt mitnehmen
wordforms
  • unbezahlte, unbezahlten, unbezahlter, unbezahlt, unbezahltem, unbezahltes