Textbeispiele

• Das Gericht hat eine Gewerbeuntersagung gegen das Unternehmen verhängt.
  أصدرت المحكمة حظرًا تجاريًا على الشركة.
• Aufgrund zahlreicher Verstöße wurde eine Gewerbeuntersagung für den Ladenbesitzer ausgesprochen.
  بسبب العديد من المخالفات، تم فرض حظر تجاري على صاحب المتجر.
• Die Stadt hat eine Gewerbeuntersagung gegen den Lebensmittelhändler ausgesprochen, weil er wiederholt Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften missachtet hat.
  أعلنت المدينة حظرًا تجاريًا على تاجر الأطعمة لأنه تجاهل بشكل متكرر القواعد الصحية والأمن.
• Im Falle von Betrug kann eine Gewerbeuntersagung ausgesprochen werden.
  في حالة الاحتيال، يمكن أن يتم فرض حظر تجاري.
• Die drohende Gewerbeuntersagung könnte das endgültige Aus für das Unternehmen bedeuten.
  قد يعني الحظر التجاري المحتمل النهاية النهائية للشركة.